المحتوى

• لتخطو
• طريقة 1 من 4: أقوال غير رسمية
• طريقة 2 من 4: أقوال رسمية
• طريقة 3 من 4: كلمات الشكر لكل حالة معينة
• طريقة 4 من 4: ردود الفعل

يمكنك شكر شخص ما بعدة طرق مختلفة باللغة الكورية ، ولكن الطريقة التي تستخدمها تعتمد على مستلم رسالتك. يجب عليك استخدام جمل معينة في مواقف معينة. اقرأ هذه المقالة وتعرف على الطريقة الصحيحة لقول شكرًا باللغة الكورية.

لتخطو

طريقة 1 من 4: أقوال غير رسمية

1. أبسط طريقة غير رسمية للتعبير عن الشكر هي "gomawo"
   • أحيانًا يتم تهجئة "Gomawo" أيضًا بـ "komawo".
   • لا تستخدم هذه الكلمة إلا مع الأشخاص الذين يُسمح لك بالتصرف معهم بشكل غير رسمي ، مثل عائلتك وزملائك وأصدقائك.
   • يمكنك جعل هذا أكثر رسمية عن طريق إضافة "yo" (요) في النهاية. أنت تنطق هذا على أنه "yo" الإنجليزية. لا تستخدم "yo" عند التحدث إلى الأصدقاء.
   • تنطق هذا على النحو التالي: "ghoh-mah-wa". الحرف الأول في هذه الجملة له صوت g ناعم يشبه الحرف k.
   • تكتب هذا في الهانغول على النحو التالي: "고마워".
2. عندما تستخدم "kam sa hae yo" فأنت تشكر شخصًا بطريقة غير رسمية. لا تستخدم هذه العبارة إلا بين الأصدقاء أو عند شكر شخص أصغر سنًا.
   • إن إضافة كلمة "yo" (makes) تجعل الجملة أكثر تهذيبًا ، لكن لا ينبغي استخدامها في الظروف العرضية. يُنظر إلى هذا على أنه غير رسمي ، مع أو بدون "yo".
   • أنت تنطق بهذا مثل: "kahm-sah-hae-yo". لا يبدو k مثل k الثابت في هذه الحالة.
   • تكتب هذا في الهانغول على النحو التالي: "감사 해요".
3. النطق مشابه للنسخة بالحروف اللاتينية "kahm-sah-hae-yo". في هذه الحالة ، يتم نطق k على شكل k صعب.
   • إذا قمت بترجمة هذا حرفياً ، فهذا يعني "لا ، لست مضطرًا إلى ذلك".
   • تنطق هذا على النحو التالي: "آه-ني-أوه ، كوان-تشان-ناه-يو".
   • تكتب هذا في الهانغول على النحو التالي: "아니오 ، 괜찮아요".

طريقة 2 من 4: أقوال رسمية

1. يمكنك استخدام "gomapseumnida" عند شكر الأشخاص الذين يشغلون منصبًا أعلى.
   • هذه ليست الطريقة الأكثر رسمية للتعبير عن الشكر. يمكنك استخدام هذه الطريقة مع الأقارب الأكبر سنًا ، والرؤساء ، والمدرسين ، ولكن إذا كنت تريد إظهار المزيد من الامتنان ، فاستخدم خيارًا آخر.
   • يمكنك أيضًا استخدام هذه العبارة مع الغرباء ، إذا كانوا يبدون أكبر سنًا ، ومع الأصدقاء الذين تتحدث معهم عادةً بشكل غير رسمي ولكن في بعض الأحيان تريد إظهار امتنانك الصادق.
   • غالبًا ما تستخدم هذه العبارة مع المدربين أو المعارضين أو ، على سبيل المثال ، شخص تتابع معه دروس التايكوندو.
   • تنطق هذا على النحو التالي: "goh-map-seub-ni-da". يمثل الحرف الأول حرف g الناعم الذي يبدو مثل ak.
   • تكتب هذا في الهانغول على النحو التالي: "고맙습니다".
2. تستخدم "kamsahamnida" عندما تريد التعبير عن امتنانك بطريقة رسمية. هذه هي الطريقة الأكثر رسمية لقول شكرًا لك ، وتعني شيئًا مثل "شكرًا جزيلاً".
   • تستخدم هذه العبارة عندما تريد أن تظهر لشخص ما أنك تحترمه كثيرًا. يمكنك استخدام هذا مع الأشخاص الرائعين والأقارب المسنين والمدربين والرؤساء والغرباء المسنين وغيرهم من الأشخاص الذين يجب أن تحترمهم.
   • تستخدم هذه العبارة ، على سبيل المثال ، عند شكر مدرب التايكوندو.
   • أنت تنطق بهذا مثل: "kahm-sa-ham-no-da". أنت تنطق حرف k في بداية خطاب القبول هذا على أنه حرف k صعب.
   • تكتب هذا في الهانغول على النحو التالي: "감사 합니다".
   • عندما تستخدم "daedanhi gamsahamnida" المكتوبة كـ 대단히 وتُنطق "tay-dahn-hee" ، فأنت تؤكد امتنانك. أنت تنطق الصوت الأول على أنه d أو t ناعم.
   • يمكنك أيضًا شكر شخص ما بوضع كلمة "nŏmu" (너무) قبل كلمة شكر. تنطق هذا كالتالي: "no-moo". لذلك تستخدم هذه الكلمة للتأكيد على امتنانك ، على سبيل المثال بعد تلقيك هدية أو خدمة كبرى.

طريقة 3 من 4: كلمات الشكر لكل حالة معينة

1. إذا كنت تريد أن تشكر شخصًا ما على وجبة ، فقل "jal mug get sum ni da". قبل أن تبدأ وجبة ، تقول هذا لمضيفك أو للطاهي في المطعم.
   • تعني الترجمة الحرفية "سوف آكل جيدًا". شكرًا لا يظهر في الجملة ، لكنك تستخدم هذه الجملة لشكر شخص ما على الطعام الذي أمامك.
   • تنطق هذا كالتالي: "jhal-moog-get-soom-no-da". يبدو المقطع الأول مثل الفصل.
   • تكتب هذا في الهانغول على النحو التالي: "잘 먹겠 습니다".
   • في نهاية الوجبة ، تقول "jal mug gut sum ni da". الاختلاف الوحيد مع الجملة المذكورة أعلاه هو أنه بدلاً من "get" (겠) ، يمكنك استخدام كلمة "gut" (었). هذا يغير معنى الجملة إلى "أكلت جيدًا".

طريقة 4 من 4: ردود الفعل

1. إذا شكرك شخص ما ، يمكنك الرد بقول "kwenchana". هذه طريقة شائعة لقول "لا شكر" للأصدقاء أو في ظروف عرضية.
   • وهذا يعني ، حرفيًا ، "إنه جيد".
   • يمكنك أيضًا جعل هذا أكثر تهذيبًا من خلال لصق "yo" (요) في النهاية.
   • تنطق هذا كالتالي: "kwaen-chan-nah".
   • تكتب هذا في الهانغول على النحو التالي: "괜찮아".
2. يمكنك أيضًا استخدام كلمة "anieyo" لقول "لا شكرًا".
   • هذا يعني في الواقع "لا". لذلك تقول أنه لا يوجد سبب لشكرك.
   • تنطق هذا على النحو التالي: "ah-ni-oh".
   • تكتب هذا في الهانغول على النحو التالي: "아니에요".