المحتوى

• خطوات
• نصائح
• تحذيرات

كثير من الناس بارعون في تقليد لهجة بريطانية أو ألمانية أو لهجة بلد ، لكن هذه المقالة ستعلمك كيفية تقليد اللهجة الفرنسية.

خطوات

1. 1 صوت "r". الجزء الأول والأهم من تقليد الفرنسية هو الصوت "r". على سبيل المثال ، إذا قلت "فأر" ، يجب أن تدفع لسانك باتجاه حلقك. يجب أن يكون حرف "r" مزدهرًا وملفظًا مثل "grg’.
   • من المهم جدًا الاسترخاء قليلاً في الجزء الرخو من الحنك وكذلك اللسان. عندما يمر الهواء بين اللسان والحنك ، قد تسمع صوتًا غريبًا.
   • هناك طريقة أخرى لتمثيل الحرف الفرنسي "r" وهو محاولة نطقه مثل "h". تخيل الغرغرة.
   • في كيبيك ، يُنطق الصوت "r" بكلمة "أذن". على سبيل المثال ، في الجملة "أين المتنزه؟" ، تسمع: "أين هي pa (ear) k (perk)؟"
   • الكلمات التي يصعب نطق حرف "r" فيها يجب أن يكون صوتها خارج الفم. على سبيل المثال ، "carpenter" - "cahpentergr’.
2. 2 تمدد "e". يجب أن تبدو أطول فترة ممكنة. على سبيل المثال: "المسجل" - "rgrهح- كاو- دهص ".
3. 3 تحويل "أنا". عندما تقول صوتًا قصيرًا بحرف "i" ، حوله إلى شيء مثل "ee". على سبيل المثال ، "fish" - "feesh".
4. 4 إجهاد متساوي. في اللغة الفرنسية ، تحتوي جميع المقاطع على ضغط متساوٍ (DA-DA-DA-DUM) ، بينما في اللغة الإنجليزية ، يتناوب نظام iambic (الضغط مع كل مقطع ثانٍ ، Da-DUM-da-DUM). لذا ، بدلاً من "جزء" - [قمل] "- منة ، قل" [poe] "- leece [dee]" - part- [men] "".
5. 5 يصبح "Th" "dz".يتم نطق "th" "z". بتعبير أدق ، مثل صوت "dz". على سبيل المثال ، "dzees" بدلاً من "this".
6. 6 اللكنة على المقطع الأخير. في اللغة الفرنسية ، يقع التشديد دائمًا على المقطع الأخير ، وفي سؤال قبل توقف مع زيادة التنغيم ("أنا من نيويورك (؟).")
7. 7 اوه. قم بتضمين الحارة البينية "euh" في كثير من الأحيان. كلمة "Euh" بالفرنسية هي نفسها "Ummm" أو "Ah ..." بالإنجليزية. يُظهر مدى تفكير الشخص قبل قول شيء ما أو الإجابة عليه. يتم نطقها بنفس طريقة كتابة باي. مدّد "euuhhhhhh" قدر الإمكان وابدأ جملة واحدة على الأقل "euuhhhhhhhhhhh". (لا تقل "Ummm" أو "Ah ..." عندما تتحدث الفرنسية!)
   • لنطق "euh" بشكل أفضل ، ابدأ بالصوت "eh" (مثل "bed") وانتقل ببطء إلى الصوت "oh" (مثل "so") لكن لا تقل ذلك أبدًا حتى النهاية! يجب عليك دائمًا قطع عبارة في منتصف الطريق حتى لا يظهر صوت "أوه" على أكمل وجه.
8. 8 لا تصدر صوت "H". بدلا من كيف - "آه أو مستشفى -" المستشفى.
9. 9 الآن تدرب ، تدرب ، تدرب! كلما تدربت أكثر ، كانت اللهجة أفضل!

نصائح

• لا تثبط عزيمتك إذا لم تفعل ذلك بالشكل الصحيح في المرة الأولى.
• لا حرج في الاقتراب من الناطق بالفرنسية وتوضيح نطق بعض الكلمات.
• ضع طرف لسانك خلف أسنانك السفلية (هكذا تتعلم التحدث بالفرنسية). قد تتفاجأ ، لكنها تمنح لهجتك بعض المصداقية. بالطبع ، إذا اتبعت نصائح أخرى من المقالة.
• في الفصل ، اطلب نسخة مطبوعة من أساسيات النطق ، فهذا سيساعدك.
• جرب غناء Do Re Mi بلكنة فرنسية. سيساعدك هذا على تحسين نطق الأصوات التي تواجه صعوبة فيها.
• استمع إلى أكبر قدر ممكن من الفرنسية. (http://www.youtube.com/watch؟v=zE9xrel-voI)
• سجل في دورة اللغة الفرنسية.

تحذيرات

• لا تهين الفرنسيين بتشويه لغتهم وتقليدهم.
• اعلم أنه في بعض المناطق الناطقة بالفرنسية ، قد يُعتبر تقليد اللهجة عن قصد مسيئًا (على سبيل المثال ، كيبيك أو كندا الفرنسية).
• اعلم أن اللغة الفرنسية في كندا تختلف عن اللغة المحكية في فرنسا. قد تتغير بعض الكلمات. على سبيل المثال ، يصبح الجورب chausette في فرنسا و bas في كندا. اللهجة هي نفسها. بالإضافة إلى ذلك ، يوجد في كندا لغتان رسميتان ، الإنجليزية والفرنسية ، لذا فإن معظم الناس (وليس كلهم) يجيدون اللغتين. ليس كل الناطقين بالفرنسية يتحدثون الإنجليزية بلكنة.
• لا تضغط على حنجرتك أثناء محاولتك إصدار صوت "r" ، سيبدأ حلقك في الشعور بالألم.