كيف تتحدث بلكنة بريطانية إذا كنت أمريكيًا

مؤلف: Florence Bailey
تاريخ الخلق: 19 مارس 2021
تاريخ التحديث: 1 تموز 2024
Anonim
How to Talk Like a Native Speaker | Marc Green | TEDxHeidelberg
فيديو: How to Talk Like a Native Speaker | Marc Green | TEDxHeidelberg

المحتوى

لهجتك تشير إلى خلفيتك. لكن من السهل جدًا تغييرها. لا يتم "ربط" الشخص أبدًا بلهجته ، والتي يمكن تغييرها من خلال الممارسة أو ربما عن طريق الانتقال إلى مكان آخر.

خطوات

  1. 1 انتقل إلى المملكة المتحدة. عندما تعيش هناك ، أو تزور لفترة من الوقت ، فليس من الصعب على الإطلاق التعرف على خصائص اللهجة البريطانية. لا نريد بأي حال الإساءة إلى اللهجة الأمريكية ، لكن اللغة البريطانية تبدو أكثر جاذبية. قد يكون الانتقال إلى هناك أمرًا صعبًا ، لكنك ستتعلم الكثير أثناء إقامتك. ليس عليك أن تكون بريطانيًا ، فقد ترغب فقط في التحدث بنفس اللهجة. إذا قررت الانتقال إلى بريطانيا أو مجرد زيارة بريطانيا ، فاختر مكانًا تفضل اللهجة فيه أكثر وادرسها. انها مهمة جدا.
  2. 2 إذا لم تستطع الذهاب إلى هناك ، فتعلم اللهجات بطرق أخرى.
  3. 3 تدرب يوميًا أو كلما أمكن ذلك. اكتب قائمة بالكلمات ذات الحروف المتحركة البارزة ، مثل "هي" أو "ماء" أو "هاتف". بشكل عام ، تعتبر اللكنة البريطانية أكثر أناقة لأن حرف العلة "aw" (A) تم استبداله بـ "ah" أو "uh" إلخ. ومع ذلك ، اخترقها على أنفك ، فهذه ليست قاعدة عامة لبريطانيا كلها. على سبيل المثال ، تبدو لهجة كوكني مختلفة تمامًا. عادة ما يحذفون الصوت "h" في حديثهم. لاحظ أيضًا اختلاف أصوات الكلمات البسيطة مثل "من". شاهد فيلم "My Fair Lady" أو مسرحية "Pygmalion" لترى المزيد من الاختلافات بين اللهجة البريطانية ولكنة كوكني.
  4. 4 تعلم العامية. في هذه الحالة ، يتم استخدام لهجة كوكني ، ولكن هذا ليس المثال الوحيد ، ابحث عن كلمات أخرى أيضًا. تُستخدم اللغة العامية الإيقاعية كوكني في العديد من البلدان خارج المملكة المتحدة. يتم تشكيلها من خلال البحث عن كلمة أو اسم يتوافق مع الأصل. يتم وضع الكلمة الجديدة في الجملة ويتم استخدام التعبير كتعبير عام. على سبيل المثال: Lies = Porkies. لماذا ا؟ لأن: الكذب = الفطائر والفطائر = فطائر لحم الخنزير. لذلك ، الخنازير = أكاذيب.
  5. 5 حاول ليس يتكلم مثل الأرستقراطي. هذا غير مقبول بشكل عام ويبدو مبتذلاً. هناك العديد من المناطق والأماكن التي يسود فيها التركيز.
  6. 6 انطق الكلمات بشكل أقصر ولا تبذل الكثير من الجهد في النطق. معظم البريطانيين لا يتحدثون مثل الأرستقراطيين ، لأن هذا بالفعل مقولب بشكل مفرط ، على الرغم من أن الأمريكيين يفكرون بشكل مختلف (حقيقة). في الواقع، فإن العكس هو الصحيح.

نصائح

  • لا تخلط اللهجات من بلدان مختلفة. اختر واحدة والتزم بها. على سبيل المثال ، إذا قمت بخلط لهجة ليفربول بلكنة إسيكس ، فستبدو وكأنك أحمق.
  • تحدث بلكنة بريطانية طوال اليوم. في البداية ، سوف تنسى باستمرار التحدث بلكنة بريطانية ، لكن تدريجياً ستصبح عادة وستتوقف عن التفكير فيها!
  • قد يعتقد الناس أنك غريب. ومع ذلك ، إذا كنت تريد التعمق في ثقافة أخرى ، فمن يهتم بآراء الآخرين؟
  • شاهد "هاري بوتر" واستمع بعناية لخصائص وخصائص خطاب كل شخصية. هاجريد ، على سبيل المثال ، هو ممثل بارز لهجات الجزء الشرقي من البلاد.
  • سيكون من الجيد استخدام اللغة البريطانية العامية في خطابك وعدم استخدام تعبيرات يانكي النموذجية. على سبيل المثال ، كلمة كرة القدم. اقرأ "كرة القدم" أو حتى "كرة القدم". في إنجلترا ، يتم تغيير كلمة "pal" أو "friend" إلى "mate".
  • التزم بلهجة واحدة فقط. إذا قمت بخلطها ، فسيبدو الأمر غريبًا. بالإضافة إلى ذلك ، لا يمكنك تكرار لهجة أكثر أو أقل تصديقًا إذا كنت تنتقل باستمرار إلى أخرى.
  • بشكل عام ، ما عليك سوى الاستماع إلى لهجتك البريطانية قدر الإمكان لتكييف نطقك.
  • اقرأ كتب مؤلفين بريطانيين. إذا كان الشخص قد عاش في إنجلترا لفترة طويلة ، فسيتم ملء رسالته بالتعبيرات المناسبة. حتى لو طورت لهجة بريطانية مقنعة ، فلن تنجح بدون استخدام اللهجة العامية الصحيحة.
  • حاول ولا تستسلم!
  • استمع إلى الإعلانات التجارية التي تضم ممثلين وعارضين بريطانيين مثل Max Irons.
  • انظر أيضا: جلود. دكتور هو (مسلسل تلفزيوني بريطاني)
  • اشترك في BBC (British Broadcasting Corporation)
  • أحط نفسك بكل أنواع اللهجات البريطانية!
  • من الطرق الرائعة مشاهدة الأفلام البريطانية (كلما انخفضت ميزانية الفيلم ، كان ذلك أفضل) واختيار اللكنة التي تريدها. حاول تكرار ما يقوله الممثلون حتى تبدأ في فهمه بشكل صحيح. يمكنك الاختيار من بين "Kes" (يوركشاير) أو "Snatch" (كل أنواع خطابات لندن) أو "Twin Town" (الويلزية) أو "Anita and Me" (ميدلاندز) أو "Trainspotting" (إدنبرة) أو "Hot Fuzz (لهجة الجزء الشرقي من البلاد). تحقق من قائمة أفلام المملكة المتحدة على ويكيبيديا ، واعرف أين تم تصويرها وما إذا كان هناك ممثلون محليون متورطون (كيس مثال رائع). تعلم كيفية تحديد الممثلين الذين ليسوا أصليين أو يبالغون في رد فعلهم.
  • تحقق من “Inbetweeners”. (لندن)
  • ألق نظرة فاحصة على شارع التتويج. (مانشستر)
  • تحقق من المزيد من محادثات مونتي بايثون. (كوكني والعديد من الآخرين)
  • شاهد فيلم "برونسون" مع توم هاردي.
  • شاهد "The Mighty Boosh" (مختلط لكن كوكني في الغالب)