المحتوى

• خطوات
• النصيحة
• تحذير

الكورية (한국어 ، هانغول) هي اللغة الرئيسية في جمهورية كوريا وكوريا ومنطقة الحكم الذاتي الكورية الأسرية في الصين ، وهي اللغة السائدة للمجتمع الكوري في العالم ، من أوزبكستان إلى اليابان وكندا. هذه لغة مثيرة للاهتمام ومعقدة ذات أصل مثير للجدل ، غنية بالتاريخ والثقافة ومليئة بالجمال. سواء كنت تخطط للذهاب إلى أرض الكورية ، أو محاولة إعادة الاتصال بتراثك القومي ، أو ببساطة مهتمًا بتعلم لغات جديدة ، اتبع هذه الخطوات البسيطة للتحدث. الكورية وستتحدث اللغة بطلاقة قريبًا!

خطوات

الطريقة 1 من 2: ابدأ

1. 

   تعلم الهانغول ، الأبجدية الكورية. إذا كنت تتعلم التحدث باللغة الكورية ، فإن الأبجدية هي المكان المناسب للبدء ، خاصة إذا كنت ترغب في تحسين مهارات القراءة والكتابة في وقت لاحق. اللغة الكورية لديها أبجدية بسيطة إلى حد ما ، على الرغم من أن الأبجدية الكورية قد تكون غريبة بعض الشيء بالنسبة لمعظم الفيتناميين ، لأنها مختلفة تمامًا عن الأبجدية اللاتينية.
   • تأسست Hangul في مملكة جوسون (البيت الكوري) في عام 1443. يتكون Hangul من 24 حرفًا و 14 حرفًا ثابتًا و 10 أحرف متحركة. ومع ذلك ، إذا تم تضمين 16 حرفًا متحركًا مزدوجًا وحروف ساكنة مزدوجة ، فإن العدد الإجمالي لأحرف Hangul هو 40.
   • تستخدم اللغة الكورية حوالي 3000 حرف صيني ، أو Hanja ، لتمثيل كلمات من أصل صيني. على عكس الحروف الصينية اليابانية (كانجي) ، يقتصر استخدام لغة هانجا في اللغة الكورية على المقالات الأكاديمية والدينية (البوذية) والقواميس وعناوين الصحف والأدب الكوري الكلاسيكي والأدب السابق. الحرب العالمية الثانية ، وكذلك جزء من اسم الشخص. في كوريا ، نادرًا ما يتم استخدام Hanja.

2. 

   
   
   تعلم العد. العد مهارة مهمة عند تعلم أي لغة. يمكن أن يكون العد باللغة الكورية "صعبًا" بعض الشيء ، حيث يستخدم الكوريون نظامي ترقيم اعتمادًا على السياق: كوري خالص أو صيني كوري ، مصدره صيني ويحتوي على بعض الأحرف الصينية.
   • استخدم العد الكوري الخالص لحساب عدد الأشياء (من 1 إلى 99) والعمر ، على سبيل المثال طفلان ، 5 زجاجات من البيرة ، 27 عامًا. إليك كيفية العد حتى 10 باستخدام صافي عدد الكوريين:
     • واحد = 하나 تقرأ كـ "ha-na"
     • اثنان = 둘 둘 تقرأ كـ "dul"
     • ثلاثة = 셋 تقول "sế (t)" (الصوت "t" لا يخرج. ومع ذلك ، تأكد من إيقاف الصوت تمامًا بين 's' و 's')
     • أربعة = 넷 تقرأ كـ "if (t)"
     • عام = 다섯 يُقرأ كـ "multi-só (t)"
     • ستة = 여섯 تقرأ "yo-só (t)"
     • سبعة = 일곱 تقرأ كـ "il-gop"
     • ثمانية = 여덟 تقرأ كـ "yo-dol"
     • تسع = 아홉 قراءة كـ "قفزة"
     • عشرة = 열 تقرأ كـ "yol"
   • استخدم الأرقام الصينية الكورية للتواريخ والمبالغ والعناوين وأرقام الهواتف والأرقام 100 وما فوق. إليك كيفية العد حتى 10 حسب العدد الصيني الكوري:
     • واحد = 일 تقرأ كـ "il"
     • اثنان = 이 تقرأ كـ "i"
     • ثلاثة = 삼 قراءة كـ "سام"
     • أربعة = 사 تقرأ كـ "sa"
     • عام = 오 قراءة كـ "خلية"
     • ستة = 육 تقرأ كـ "yuk"
     • سبعة = 칠 تقرأ كـ "تشيل"
     • ثمانية = 팔 تقرأ كـ "بال"
     • تسع = 구 تقرأ كـ "gu" (يقرأ معظم الناس "ku".)
     • عشرة = 십 يُقرأ كـ "قبرص"

3. 

   
   
   احفظ الكلمات البسيطة. كلما اتسعت مفرداتك اللغوية ، كان من الأسهل عليك التحدث بلغة بطلاقة. تعرف على العديد من الكلمات الكورية البسيطة في الحياة اليومية - ستندهش عندما تزداد مفرداتك بسرعة!
   • عند الاستماع إلى كلمة فيتنامية ، يجب أن تفكر في الكلمة الكورية المقابلة. إذا كنت لا تعرف الكلمة الكورية ، فاكتبها للبحث لاحقًا. قد يكون من السهل تحقيق هذا الهدف عندما تحتفظ بدفتر صغير معك في جميع الأوقات.
   • قم بإرفاق الملصقات الكورية بالأشياء الموجودة في منزلك ، مثل المرايا وطاولات الشرب وأوعية السكر. سترى هذه الكلمات غالبًا ولا تدرك أنك تحفظها ببطء!
   • تعلم كلمة أو عبارة "من الكورية إلى الفيتنامية" لا يقل أهمية عن "الفيتنامية إلى الكورية". سوف تتذكر كيف تُقال الكلمات ولا تتوقف عند التعرف على الكلمات أثناء الاستماع.

4. 

   
   
   تعلم جمل الاتصال الأساسية. يمكنك التفاعل بسرعة مع الكوريين على مستوى بسيط من خلال بعض الخطوط الأساسية المهذبة. جرب تعلم الكلمات والعبارات التالية:
   • مرحبا = 안녕 اقرأ "an-nhoong" (طريقة شائعة) و 안녕 하 새요 "annhoong-ha-sê-yô" بطريقة رسمية.
   • صحيح صحيح = 네 تقرأ كـ "nê"
   • خطأ / لا = 아니 تقرأ كـ "a-ni" (تعبير شائع) أو 아니요 "a-ni-yô" (تعبير رسمي)
   • شكر = 감사 합니다 يُقرأ كـ "كمبوديا"
   • اسمي هو... = 저는 ___ 입니다 ، يُقرأ كـ "for-nun ___ imni"
   • كيف حالك؟ = 어떠 십니까؟، اقرأ كـ "o-to-shim-ni-fish؟"
   • تشرفت بمقابلتك = 만나서 반가워요 يُقرأ كـ "man-na-so-ban-o-yo" أو "man-na-so ban-ga-o"
   • وداعا عندما يكون الخصم على الجانب الآخر = 안녕히 계세요 تقرأ كـ "an-nhoong hi ber-s-yô"
   • وداعا عندما يغادر الخصم أو يغادر الطرفان = 안녕히 가세요 ، اقرأ كـ "an-nhoong hi ka-sê-yô"

5. 

   افهم أنماط الاتصال المهذبة. تحتاج إلى معرفة الفرق بين درجات الشكليات في التحدث باللغة الكورية. تختلف اللغة الكورية عن الفيتنامية في نهاية الأفعال ، وسيختلف هذا الجزء اعتمادًا على عمر ورتبة الشخص الذي يتم الحديث عنه وكذلك الظروف الاجتماعية. من المهم أن تفهم كيفية استخدام الكلام الرسمي حتى تتمكن من توجيه محادثتك بشكل صحيح. هناك ثلاث طرق رئيسية للتحدث بدرجات متفاوتة من الشكليات:
   • عام - استخدمه مع أشخاص من نفس العمر أو أصغر ، خاصة بين الأصدقاء المقربين.
   • كن مهذبًا - استخدمه مع الأشخاص الأكبر سنًا من المتحدث وفي السياقات الرسمية.
   • الشرفاء - استخدم في المواقف الرسمية للغاية ، كما هو الحال في الأخبار أو في الجيش. نادرًا ما يستخدم هذا التعبير في التواصل اليومي.

6. 

   تعلم القواعد الأساسية. لكي تتحدث أي لغة بشكل صحيح ، عليك أن تتعلم قواعد تلك اللغة. هناك بعض الاختلافات المميزة بين قواعد اللغة الفيتنامية وقواعد اللغة الكورية ، على سبيل المثال:
   • عادة ما تطبق الكورية ترتيب الفاعل-وجوه-الشيء-الفعل ، والأفعال دائما تنتهي الجملة.
   • في اللغة الكورية ، من الشائع إزالة الموضوع في الجملة ، إذا كان كل من المتحدث والمستمع يعرفان بالفعل الشيء الذي يتم الحديث عنه. يمكن استنتاج موضوع الجملة من الموقف أو من بيان سابق.
   • في اللغة الكورية ، تستخدم الصفات أيضًا كأفعال. على وجه التحديد ، هي أيضًا قابلة للتبديل ولديها العديد من الأشكال للتعبير عن زمن الجملة.

7. 

   ممارسة النطق. يختلف نطق اللغة الكورية عن اللغة الفيتنامية ، وتحتاج إلى التدرب بانتظام حتى تتمكن من نطق المفردات بشكل صحيح.
   • أحد الأخطاء الرئيسية التي يرتكبها الفيتناميون عند تعلم اللغة الكورية هو أنهم يعتقدون أن النسخ اللاتيني للكلمات الكورية سيتم نطقه كما هو الحال في الفيتنامية. لسوء الحظ ، هذا ليس هو الحال. سيتعين على المبتدئين الذين يتعلمون اللغة الكورية تعلم النطق الصحيح للكلمات التي تم نسخها إلى كلمات لاتينية.
   • في اللغة الإنجليزية ، عندما تنتهي الكلمة بحرف ساكن ، عادة ما ينطق المتحدث الحرف. بالنسبة لأولئك الذين ليس لديهم "سمع" ، فإن الصوت الخارج من هذه الرسالة ضعيف جدًا ويصعب سماعه. على سبيل المثال ، عندما ينطق المتحدثون باللغة الإنجليزية كلمة "سفينة" ، يخرج نفس صغير من كلمة "p" عندما يفتحون أفواههم. المتحدثون الكوريون لا يمتلكون صوت "التنفس" هذا ، لأنهم لا يفتحون أفواههم.

8. 

   لا تمل بعد! إذا كنت جادًا في تعلم اللغة الكورية ، فابذل قصارى جهدك - فالرضا الذي تكتسبه عند غزو لغة ثانية سيتجاوز كل الصعوبات التي واجهتها. يستغرق تعلم لغة جديدة وقتًا وممارسة ، ولن تنجح بين عشية وضحاها. الإعلانات

طريقة 2 من 2: انغمس في اللغة الكورية

1. 

   ابحث عن شخص محلي. من أفضل الطرق لتحسين مهاراتك اللغوية الجديدة ممارسة التحدث مع متحدثين أصليين. سيقومون بسهولة بتصحيح أخطاء القواعد النحوية أو النطق ، بالإضافة إلى تعليمك كيفية التحدث بشكل أكثر طبيعية أو أكثر بالعامية التي لا يمكنك العثور عليها في الكتب.
   • إنه لأمر رائع أن يكون لديك صديق يتحدث الكورية على استعداد للمساعدة! إذا لم يكن الأمر كذلك ، يمكنك الإعلان في جريدتك المحلية أو عبر الإنترنت للعثور على مجموعات اتصال باللغة الكورية في منطقتك.
   • إذا لم تتمكن من العثور على المتحدثين باللغة الكورية في منطقتك ، فحاول البحث على Skype. سيكونون على استعداد لتبادل 15 دقيقة من التحدث باللغة الكورية مع 15 دقيقة من التحدث باللغة الإنجليزية ، إذا كنت تعرف اللغة الإنجليزية.

2. 

   ضع في اعتبارك التسجيل في دورة اللغة. إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الحافز أو تشعر أنك ستؤدي بشكل أفضل في بيئة الدراسة الجادة ، فحاول التسجيل في دورة اللغة الكورية.
   • ابحث عن دورات اللغة المُعلن عنها في كليتك أو جامعتك أو مركز المجتمع المحلي.
   • إذا كنت قلقًا بشأن التسجيل بمفردك ، فقم بدعوة صديق للدراسة معه. سيكون لديك المزيد من المرح والممارسة بين الجلسات أيضًا!

3. 

   مشاهدة الافلام الكورية والرسوم المتحركة. ابحث عن أقراص DVD الكورية (مع ترجمة) أو شاهد الرسوم المتحركة الكورية على الإنترنت. هذه طريقة سهلة ومسلية للتعرف على الصوت وهيكل اللغة الكورية.
   • إذا كنت تشعر "بالنشاط" بشكل خاص ، فحاول إيقاف الفيديو مؤقتًا بعد جملة بسيطة وتكرارها. سيكون نطقك الكوري أكثر واقعية إلى حد ما!
   • إذا لم تتمكن من العثور على فيلم كوري ، فاستأجره من متاجر التأجير لأنه غالبًا ما يكون لديهم أفلام أجنبية. بدلاً من ذلك ، يمكنك الذهاب إلى مكتبتك المحلية للاستعلام عن الأفلام الكورية أو مطالبتهم بشرائها لك.

4. 

   ابحث عن البرامج المصممة للأطفال الكوريين. ترجم عبارة "تعليم الحروف الأبجدية" أو "ألعاب للأطفال و / أو الأطفال" إلى اللغة الكورية ، وقم بقص عبارة Hangeul ولصقها في شريط بحث AppStore. البرامج بسيطة بما يكفي للأطفال الصغار لاستخدامها ؛ لذلك ، لا تحتاج إلى معرفة كيفية قراءة أو التحدث باللغة الكورية لاستخدامها. هذا أيضًا أرخص من شراء قرص DVD. سيعلمك البرنامج أعلاه الطريقة الصحيحة لكتابة الحروف الكورية ؛ معظمهم لديهم أغاني كورية ومرافقات رقص ؛ في الوقت نفسه ، يمكنك أيضًا المشاركة في الاختبارات ولعب الألعاب لتعلم المفردات اليومية باللغة الكورية. كن حذرًا لأنك قد تشتري عن طريق الخطأ برنامجًا مصممًا للأطفال الكوريين لتعلم اللغة الإنجليزية.

5. 

   الاستماع إلى الموسيقى الكورية أو محطات الراديو باللغة الكورية. يعد الاستماع إلى الموسيقى و / أو الاستماع إلى الراديو الكوري طريقة رائعة لتغمرك في هذه اللغة. حتى إذا كنت لا تفهم كل شيء ، فحاول العثور على الكلمات الرئيسية التي ستلتقط المحتوى الذي يتم نقله في النهاية.
   • تُغنى موسيقى البوب ​​الكورية في الغالب باللغة الكورية ، ولكن هناك أيضًا بعض الكلمات الإنجليزية في كلمات الأغاني. غالبًا ما يكتب عشاق الموسيقى الكورية الترجمة الإنجليزية للكلمات ، حتى تتمكن أيضًا من فهم الرسالة المنقولة.
   • سيساعدك تثبيت برنامج راديو كوري على هاتفك على الاستماع إلى الراديو في أي وقت وفي أي مكان.
   • قم بتنزيل برامج البودكاست الكورية للاستماع إليها أثناء التمرين أو القيام بالأعمال المنزلية.

6. 

   فكر في رحلة إلى كوريا الجنوبية. بمجرد أن تتقن أساسيات الاتصال الكوري ، فكر في رحلة إلى كوريا. ما هو أفضل من الانغماس في اللغة الكورية في رحلة إلى البلد الأصلي! الإعلانات

النصيحة

• يجب عليك أن تتمرن. تدرب قليلاً كل يوم ، حتى لو كنت تتعلم بنفسك.
• جرب مشاهدة الأفلام الكورية والاستماع إلى الموسيقى الكورية. بمجرد الاستماع إلى الكورية ، ستصبح أكثر دراية باللغة وستدرك أنك تفهم بالفعل القليل من المحتوى المنقولة.
• تأكد من أنك تنطق بشكل صحيح. إذا لم تكن متأكدًا من طريقة نطقك ، فيجب عليك البحث عنها عبر الإنترنت.
• قم بمراجعة مواد تعلم اللغة من وقت لآخر. سيساعدك هذا على عدم نسيان معرفتك.
• قد يبدو هذا غريبًا ولكن يمكنك محاولة التفكير باللغة الكورية. عندما تفكر في موضوع تعرفه ، فكر باللغة الكورية دون أن تضع في اعتبارك الترجمة من الفيتنامية إلى الكورية.
• يمكنك محاولة تثبيت برنامج Phrasebook ؛ سيوفر لك هذا البرنامج مفردات بسيطة وتحيات بالإضافة إلى قاموس كوري.
• التقط صوراً للكلمات التي تحبها في الأغاني الكورية ، وحاول إعادة كتابة هذه الجمل وحفظها.
• شاهد البرامج الكورية أو استمع إلى الموسيقى الكورية بدون ترجمة. بعد محاولة ترجمة جملة ، تأكد من صحة الإجابة.
• قم بتنزيل برنامج تعلم اللغة الكورية على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف الخاص بك. يمكن أن يساعدك هذا البرنامج في تعلم اللغة الكورية وكذلك معرفة المزيد عن الثقافة الكورية.
• خذ الكثير من الملاحظات! عند تعلم كلمة / جملة جديدة ، أعد كتابة معنى الكلمات / الجمل التي تعلمتها. حاول أيضًا الكتابة بالحروف الكورية ، فهذا سيساعدك على تحسين مهاراتك في القراءة والكتابة. تعد مشاهدة مقاطع فيديو YouTube لتعلم الكلمات والجمل الكورية طريقة رائعة أيضًا.
• يمكن أن تكون مشاهدة فيلم كوري مفيدًا جدًا. حاول تنزيل برنامج "Viki" على جهازك ، سيوفر لك هذا البرنامج العديد من الأفلام الكورية مع ترجمة (CC) تحت كل فيديو لمساعدتك على تعلم المفردات وأنماط التحدث.

تحذير

• يمكن أن تكون اللغة الكورية لغة صعبة بالنسبة للناطقين باللغة الإنجليزية ، حيث أنها مختلفة تمامًا عن اللغات الهندية الأوروبية الأخرى ، مثل الإسبانية والألمانية والأيرلندية ، روسيا واليونان. لا تستسلم عندما يصبح التعلم أكثر صعوبة. فكر في تعلم اللغة الكورية على أنه حل أحجية واستمتع بها!