المحتوى

• خطوات
• نصائح

أنت هنا في إندونيسيا ، بلد يقع في جنوب شرق آسيا أسفل خط الاستواء. إنها موطن التوابل المذهلة ، والغابات الغريبة ، والناس يبتسمون ودافئون ، مثل المناخ الاستوائي في البلاد. على الرغم من أن العديد من الإندونيسيين يمكنهم التحدث باللغة الإنجليزية ، إلا أنه يمكنك دائمًا مفاجأتهم من خلال التحية عليهم بلغتهم الأم في لغة البهاسا الإندونيسية.

خطوات

1. 1 عندما تقول مرحبًا ، يمكنك دائمًا قول "مرحبًا" أو "مرحبًا". في مواقف الحياة اليومية ، قد تسأل "آبا كابار؟" (كيف حالك؟). في المناسبات الرسمية ، يمكنك قول "سلامات باجي" (صباح الخير) ، "سلامات سيانغ" (مساء الخير) ، "سلامات سور" (مساء الخير) و "سلامات مالام" (تصبحون على خير). لا يُقال أن سلامات مالام تقول ليلة سعيدة.
2. 2 لاحظ أنه لا يتم نطق "e" في "Selamat" ويجب أن تكون الكلمة "slamat". من الممكن أيضًا حذف كلمة "selamat" وقول "pagi" فقط (على سبيل المثال ، كما هو الحال في اللغة الإنجليزية ، يمكنك فقط قول "Morning").
3. 3 إذا استقبلت شخصًا بعبارة "أبا كابار؟"(" كيف حالك؟ ") ، ستجيب على الأرجح" Baik-baik saja "أو" Kabar baik "(حسنًا ، شكرًا).
4. 4 باللغة الإندونيسية ، تتم كتابتها وقراءتها بشكل أساسي. من غير المحتمل أن تتعرض للضحك إذا قلت شيئًا خاطئًا. فقط استمر في التحدث بطريقتك المعتادة وستنجح.
5. 5 لتكون مهذبًا للغاية ، استخدم الكلمات "Mas" أو "Pak" أو "Bu" أو "Mba" (تهجئة embak) قبل اسم الشخص. "ماس" (اللورد أو الأخ ، الرفيق) - خطاب ودود للرجال حول عمرك أو رتبتك ؛ "باك" هو نداء رسمي للرجال ذوي الرتب الأعلى ؛ تشير كلمة "بو" إلى امرأة متزوجة. يقال "مبا" للفتيات الصغيرات العازبات. على سبيل المثال: Mas Bayu (لشاب) ؛ باك موليوان (مخاطبة رسمية لرجل) ؛ بو كارتيني (لامرأة متزوجة) ؛ مبا إليتا (لامرأة غير متزوجة). نادرا ما يتم استبدال مصطلح "Ibu" أو "Bu" للنساء المتزوجات بأي شيء آخر. ومع ذلك ، قد تسمع "باباك" (الأب) عندما تشير إلى رجل أكبر سنًا ومنزلة أعلى. على سبيل المثال ، قد يُشار إلى رجل في منتصف العمر يُدعى دجوكو باسم "باباك دجوكو".
   • الأصوات "k" و "ng" هي الأصوات "الصعبة" الوحيدة في اللغة الإندونيسية. يُنطق الأول بطريقتين: في بعض الأحيان يبدو مثل "k" باللغة الروسية ، وأحيانًا (كما في كلمة "باك") يشير إلى توقف حنجري - صوت ناتج عن إغلاق الحبال الصوتية ، والتي ، تحت ضغط الهواء ، مفتوح بصوت متفجر (كما هو الحال في "no-a" الروسية). صوت "ng" هو أنفي حلقي ، مشابه للغة الإنجليزية ng (على سبيل المثال ، في كلمة "sing"). كما ذكرنا سابقًا ، إذا لم تنطق الأصوات في البداية بشكل صحيح تمامًا ، فسوف يتفاعل السكان المحليون مع هذا بفهم.
6. 6 الإندونيسيون ليس لديهم دائمًا ألقاب. فقط لأن اسم الشخص هو "عارف بيردانا" لا يعني أنه يحمل الاسم الأخير "بيردانا". يمكنك ببساطة الإشارة إليه باسم "باك عارف". بعض الإندونيسيين لديهم الاسم الأول فقط بدون اسم العائلة.
7. 7 لا تشعر بالإهانة إذا قام أندونيسي بالكاد تعرفه بمخاطبتك باسمك الأول (بدون اسم العائلة أو اسم الأب). في الحياة اليومية ، هذه هي الطريقة التي يخاطبون بها الجميع باستثناء النساء المتزوجات والنبلاء والعائلة المالكة.
8. 8 من المرجح أن تحمل المرأة المتزوجة اسم زوجها ، ولكن بأي شكل تريده. خاطبها كما أطلقت على نفسها عندما التقيت بها للمرة الأولى. تذكر أن تضيف "Bu / Ibu" قبل الاسم.
9. 9 إذا كنت مرتبكًا ونسيت ما تقول ، فتحدث الإنجليزية. أظهرت التجربة أن الإندونيسيين بارعون في تخمين ما تحاول قوله.
10. 10 ابتسم عندما تتحدث. بشكل عام ، الإندونيسيون منفتحون وودودون. ستجعل الابتسامة من السهل عليك التواصل معهم. يمكنك أيضًا إيماءة رأسك أو قوسك قليلاً - هذا لا علاقة له بالتعبير عن الخضوع ، إنه علامة على أدب لا يصدق. لا ينبغي للناس من الثقافات الغربية أن يخجلوا من هذه البادرة.

نصائح

• ابحث عن شخص من إندونيسيا على الإنترنت واطلب منه أن يعلمك المزيد. أو اعثر على كاتب من إندونيسيا على WikiHow سيسعد بمساعدتك.
• يمكنك حمل جيب أو قاموس إلكتروني معك.
• يمكنك التحقق من كيفية نطق العبارات في ترجمة Google. حدد زوجًا لغويًا من الروسية إلى الإندونيسية ، وأدخل أي عبارة باللغة الروسية (على سبيل المثال ، "كيف حالك؟") ، ونتيجة لذلك سترى الترجمة (في هذه الحالة ، "Apa Kabar؟"). تحت النتيجة ، انقر على أيقونة الصوت وستسمع النطق الصحيح لـ "Apa Kabar؟" أو عبارة أخرى بالإندونيسية.
• يمكنك تعلم اللغة الإندونيسية على:
  • http://www.learningindonesian.com
  • http://www.bahasa.net/online
  • http://www.wannalearn.com/Academic_Subjects/World_Languages/Indonesian
  • بدلاً من ذلك ، ابحث عن مثل هذه المواقع على Google واختر أفضل ما يناسبك.