تحياتي بالعربية

المحتوى

لتخطو
طريقة 1 من 2: قل "مرحبًا" باللغة العربية
طريقة 2 من 2: مراعاة العادات والتقاليد العربية
نصائح
تحذيرات

سواء كنت مسافرًا إلى بلد عربي أو تريد فقط أن تكون قادرًا على الترحيب بصديق عربي بلغته الأم ، فإن تعلم كيفية تحية الناس هو طريقة رائعة للبدء في تعلم اللغة والثقافة العربية. أكثر التحية العربية شيوعًا هي "السلام عليكم" ، وتعني "السلام عليكم". في حين أن هذه تحية إسلامية من الناحية الفنية ، إلا أنها تستخدم في جميع أنحاء العالم العربي. يمكنك أيضًا أن تقول "أهلًا" والتي تعني "مرحبًا". ومع ذلك ، كما هو الحال مع أي لغة أخرى ، هناك طرق أخرى لتحية الأشخاص باللغة العربية ، اعتمادًا على السياق ومدى معرفتك بالشخص.

لتخطو

طريقة 1 من 2: قل "مرحبًا" باللغة العربية

استخدم "السلام عليكم" كتحية افتراضية. تحية "السلام عليكم" تعني حرفيًا "السلام عليكم" ، وهي تحية تقليدية عند المسلمين. نظرًا لأن غالبية العرب مسلمون ، فهي أيضًا التحية العربية الأكثر شيوعًا.
- والجواب على هذه التحية هو "وعليكم السلام" أي "ومعكم أيضًا".
- إذا كنت في بلد عربي ، فهذه تحية جيدة ، سواء كنت تعرف المعتقدات الدينية للشخص الذي تحيه أم لا. خارج الدول العربية ، يمكنك استخدام تحية مختلفة إذا كنت تعلم أن الشخص الذي يحييك ليس مسلمًا.
قم بالتبديل إلى "أهلًا" إذا كنت غير مرتاح للتحيات الدينية. "أهلاً" هي الطريقة الأساسية لقول "مرحبًا" باللغة العربية ، وهي مناسبة في أي موقف. يمكنك استخدام هذا إذا لم تكن مسلمًا ، أو كنت غير مرتاح لتحية المسلمين.
- "أهلًا وسهلان" هي النسخة الرسمية من "أهلًا". استخدم هذا مع أشخاص أكبر منك أو مع أشخاص في موقع سلطة.
- الجواب على "أهلاً" هو "أهلاً بك" (إذا كنت ذكراً) أو "أهلاً بكي" (إذا كنت أنثى). إذا قال لك أحدهم "أهلًا" لنفسك ، تذكر أن تعدل إجابتك حسب ما إذا كان ذكراً أو أنثى.
نصيحة: يمكنك أيضًا سماع المتحدثين باللغة العربية باستخدام التحيات الإنجليزية. ومع ذلك ، فهذه تعتبر غير رسمية أو مألوفة نسبيًا. تجنبهم ما لم تكن تعرف الشخص جيدًا أو إذا استخدموا تحية باللغة الإنجليزية معك أولاً.
جرب "مرحبا" للترحيب بشخص ما. تعني هذه الكلمة حرفيًا "مرحبًا" ، وغالبًا ما تُستخدم عندما ترحب بشخص ما في منزلك أو في المكان الذي تقيم فيه. يمكنك أيضًا استخدامه لدعوة شخص ما للانضمام إليك. كما أنها تستخدم ببساطة لقول "مرحبًا" أو "مرحبًا" بشكل غير رسمي.
- على سبيل المثال ، إذا كنت جالسًا في مقهى وجاء صديق لك وقال "أهلاً" ، فيمكنك الرد بـ "مرحبا" للإشارة إلى أنه يمكنهم الانضمام إليك للدردشة.
قم بتغيير تحيتك بناءً على الوقت من اليوم. هناك أيضًا تحيات محددة بالوقت باللغة العربية يمكنك استخدامها في الصباح وبعد الظهر والمساء. في حين أن هذه ليست شائعة ، يمكنك استخدامها إذا كنت ترغب في ذلك. تعتبر رسمية نسبيًا ، لذا فهي مناسبة بغض النظر عمن ترحب به.
- في الصباح قل "صباح الخير".
- بعد الظهر قل "مساء الخير".
- في المساء يقول "مساء الخير".
نصيحة: ترجمة "مساء الخير" هي "تسبيح على خير". ومع ذلك ، عادة ما تستخدم هذه العبارة كشكل من أشكال "الوداع" في نهاية المساء ، ولكن ليس كتحية.
اسأل عن حال هذا الشخص. كما هو الحال في اللغات الأخرى ، من الشائع السؤال عن رفاهية شخص ما بعد الترحيب به مباشرة. يختلف هذا السؤال في اللغة العربية حسب ما إذا كنت تتحدث إلى رجل أو امرأة.
- إذا كنت تتحدث إلى رجل اسأل "كيفا كيساك؟" ربما يجيب بـ "آنا بخير ، شكراً!" (والتي تعني أساسًا "أنا بخير ، شكرًا لك!")
- إذا كنت تتحدث إلى امرأة ، اسأل "كيفة إحضار؟" عادة ما تكون الإجابة هي نفسها بالنسبة للرجل.
- إذا سألك الشخص الآخر كيف حالك أولاً ، أجب "أنا بخير ، شكراً!" تليها "وا نملة؟" (إذا كان الشخص ذكرًا) أو "ضد؟" (إذا كان الشخص أنثى). هذه الجمل تعني في الأساس "ومعك؟"
استمر بالمحادثة عندما تشعر بالراحة. إذا كنت تعرف القليل جدًا من اللغة العربية ، يمكنك أن تقول في هذه المرحلة ، "هل تتحدّث لغّة أخرة بجانيب العربيّة؟" ("هل تتحدث لغة أخرى غير العربية؟") ومع ذلك ، إذا كنت قد درست وشعرت أنه يمكنك إجراء محادثة أساسية ، يمكنك متابعة المحادثة عن طريق سؤال الشخص عن اسمه أو من أين هو.
- إذا لم يكن لديك أي لغة مشتركة بينك وبين الشخص الذي استقبلته ، وتريد مواصلة التحدث باللغة العربية ، فيمكنك إخبارهم أنك تتحدث العربية قليلاً فقط. قل "نعم قليلان" للإشارة إلى أنك تتحدث القليل من اللغة العربية.
- إذا كنت لا تفهم ما يقوله الشخص ، يمكنك أن تقول "لا أفهم" (لا أفهم).

طريقة 2 من 2: مراعاة العادات والتقاليد العربية

استخدم كلمات وعبارات مهذبة لإظهار الاحترام. يمكنك إظهار الاحترام بأي لغة من خلال الاهتمام بأخلاقك. باستخدام كلمات وعبارات مهذبة في اللغة العربية ، حتى لو كنت تعرف القليل من الكلمات الأخرى في اللغة ، فإنك تعبر عن احترامك للثقافة العربية. بعض الكلمات تشمل:
- المأذرة: معذرة (إذا طلبت من أحدهم أن يوقف).
- "عاصف": آسف
- "Miin faadliikaa": من فضلك
- شكراً: شكرا
- "العفو": رد على "شكرا".
لا تلمس الأشخاص من الجنس الآخر عند التحية عليهم. تقليديا ، لا يتلامس الرجال والنساء عند تحية بعضهم البعض إلا إذا كانوا من أقرب الأقارب. بعض النساء يرغبن في مصافحة الرجال ، خاصة في المواقف الرسمية. ومع ذلك ، إذا كنت رجلاً ، فيجب أن تدع المرأة تأخذ زمام المبادرة.
- حافظ على مسافة بينك وبين المرأة أثناء التحية عليها. إذا كانت على استعداد لمصافحتك ، فسوف تمد يدك إليك. لا تتواصل تلقائيًا أولاً.
- إذا صفقت بيديها أو وضعت يدها اليمنى على قلبها ، فهذا مؤشر على أنها لا ترغب في المصافحة ، لكنها لا تزال سعيدة بمقابلتك.
- المصافحة عند تحية شخص من نفس الجنس بشكل رسمي. من الشائع المصافحة عند تحية شخص من نفس الجنس في سياق رسمي ، كما هو الحال في بيئة مهنية أو في المدرسة. لا تزال فكرة جيدة أن تدع الشخص الآخر يأخذ زمام المبادرة ويمد يده أولاً.
- هز يدك اليمنى دائمًا ، وليس اليسرى أبدًا. تعتبر اليد اليسرى نجسة في الثقافة العربية.
ضع يدك اليمنى على قلبك لتحية شخص ما بحرارة. يشير وضع يدك اليمنى على قلبك إلى أنه على الرغم من أنك لن تلمس الشخص ، إلا أنك لا تزال سعيدًا بمقابلته. إذا كان لديك أصدقاء عرب من الجنس الآخر ، فهذه طريقة مناسبة لتلقي التحية عليهم.
- نظرًا لأن الرجال والنساء غير المرتبطين ببعضهم البعض عادة لا يلمسون بعضهم البعض عند تحية بعضهم البعض ، فهذه الإيماءة هي وسيلة لإظهار ارتباطك بالشخص الذي يحييك دون معانقته أو تقبيله.
المس الأنوف أو قبّل الخدين مع الأشخاص الذين تعرفهم جيدًا. في الثقافة العربية ، لا يُنظر إلى لمس الأنف على أنه لفتة حميمة تستخدم غالبًا بين رجلين أو بين امرأتين. من الإيماءات الشائعة الأخرى في بعض المناطق تقبيل خد الشخص الآخر الأيمن ثلاث مرات.
- عادة لا تكون هذه الإيماءات مناسبة لشخص من جنس مختلف إلا إذا كنت مرتبطا وعلاقة وثيقة للغاية. وحتى مع ذلك ، فإن العديد من العرب لا يعتبرون مثل هذه التحية العامة مناسبة.
نصيحة: تعانق النساء (وليس القمر) بعضهن البعض بين الحين والآخر عندما يحيون بعضهن البعض. يتم الاحتفاظ بالعناق لأفراد الأسرة والأصدقاء المقربين الذين تعرفهم جيدًا.
سلم على شيخ بقبلة على جبهته. تحظى العقول القديمة باحترام كبير في الثقافة العربية. قبلة على الجبهة تكرمهم وتظهر الاحترام. استخدم هذه الإيماءة مع كبار السن الذين تعرفهم جيدًا أو المرتبطين بشخص تعرفه جيدًا.
- على سبيل المثال ، إذا عرّفك صديقك القطري على جدته ، فيمكنك تقبيلها على جبهتها عند الترحيب بها.

نصائح

سيساعدك تعلم كيفية نطق الأبجدية العربية على نطق جميع الكلمات العربية ، بما في ذلك التحيات. في حين أنه ليس من الضروري تعلم النص العربي إذا كنت تريد فقط أن تكون قادرًا على إجراء محادثة أساسية ، فأنت بحاجة إلى البدء بالأبجدية إذا كنت تريد أن تتقن اللغة العربية.