المحتوى

• خطوات
• جزء 1 من 2: فهم الاستعارات
• جزء 2 من 2: اكتب استعاراتك
• نصائح

الاستعارات عبارة عن سكين بارز في جانبك ، هذه نتوءات تمنعك من الحصول على سرعة كتابة جيدة ، هذا وحش ماكر يختبئ في خزانة من ... من ... إلى الجحيم! لا شك أن الاستعارات صعبة ، ولكن إذا اتبعت هذه التعليمات ، فيمكن أن تصبح الملح والتوابل في مطبخ الكتابة الإبداعي!

خطوات

جزء 1 من 2: فهم الاستعارات

1. 1 افهم معنى كلمة "استعارة". تأتي كلمة "استعارة" من اليونانية القديمة ميتافرينوهو ما يعني "نقل" أو "نقل". يربط الاستعارة بين مفهومين ، قائلا أن أحدهما و يوجد الآخر (بينما تقول المقارنة ببساطة أن أحدهما يشبه الآخر). لمعرفة ما يجب أن يحدث في النهاية ، يجدر النظر في الأمثلة الشهيرة.
   • السطر الأخير غاتسبي العظيم يحتوي على الاستعارة الشهيرة: "نحاول الإبحار إلى الأمام ، محاربة التيار ، وهو ينفخ كل شيء ويعيد قواربنا إلى الماضي".
   • وكثيرا ما استخدم الشاعر خليل جبران الاستعارات في قصائده: "كل كلماتنا مجرد فتات تسقط في عيد أذهاننا".
   • رواية Cyberpunk سرطان الأعصاب يبدأ المؤلف ويليام جيبسون بالكلمات: "السماء فوق الميناء كانت لون جهاز تلفزيون على قناة فارغة".
   • تعتبر الاستعارات مفيدة بشكل خاص في الشعر ، لأنها تتيح لك نقل العديد من المعاني ببضع كلمات فقط. اقرأ هذه الأسطر من قصيدة "قص" لسيلفيا بلاث:
     ما فرحة -
     الإبهام بدلاً من رأس القوس.
     كان الجزء العلوي على وشك الانهيار
     ماعدا قطعة
     جلد ....
     هذه عطلة. هرعت إلى تحقيق الاختراق
     مليون جندي
     في الزي الأحمر كل واحد
2. 2 تعلم كيفية تمييز الاستعارة. هناك العديد من التعبيرات التصويرية الأخرى التي تساعد في إيجاد ارتباطات بين مفهومين - وتشمل هذه مقارنة, الكناية و مجاز مرسل... ومع ذلك ، على الرغم من حقيقة أن لديهم أوجه تشابه مع الاستعارة ، إلا أنهم يختلفون عن بعضهم البعض.
   • تتكون المقارنة من جزأين: "المحتوى" (العنصر الموصوف) و "الغلاف" (العنصر / العناصر المستخدمة لوصفه). وبالمقارنة ، "كانت كعكة الشوكولاتة مطبوخة بشكل مفرط لدرجة أن طعمها يشبه الفحم" ، وكعكة الشوكولاتة هي المحتوى ، والفحم هو القشرة. على عكس الاستعارات ، تستخدم المقارنات "Like" أو "like" للمقارنة ، وبالتالي تعطي التعبير تأثيرًا أضعف.
   • يستبدل الكناية اسم كائن بكائن آخر له علاقة وثيقة به. على سبيل المثال ، في العديد من البلدان ، يُطلق على السلطة الملكية التي يرأسها الملك ببساطة اسم "التاج" ، وفي الولايات المتحدة يُطلق على الإدارة والجهاز الرئاسي عمومًا اسم "البيت الأبيض".
   • يشير Synecdoche إلى مفهوم واسع ، باستخدام جزء منه فقط ، كما هو الحال عند استخدام عبارة "الأيدي المستأجرة" بدلاً من "العامل" ، أو عندما يطلق شخص ما على سيارتهم "عجلاتي".
3. 3 تحقق من أنواع الاستعارات. في حين أن الغرض الرئيسي من الاستعارات بسيط للغاية ، يمكن استخدام الاستعارات في مجموعة متنوعة من المواقف ، من الأبسط إلى الأكثر تعقيدًا. باستخدام استعارات بسيطة ، يمكنك المقارنة مباشرة بين شيئين ، كما في المثال "قد يبدو وقحًا ، لكنه لطيف حقًا". لكن في الأدب ، غالبًا ما تمتد الاستعارات على جمل كاملة أو حتى مشاهد.
   • مستدام أو متقدم / معقد تتكون الاستعارات من عدة جمل أو جمل. طبيعتها التراكمية تجعلها قوية جدًا وحيوية. الراوي في رواية دين كونتز مقيد في الليل تستخدم استعارة دائمة لوصف خيالها الجامح:
     "بوبي هالوي يطلق على مخيلتي اسم سيرك يضم ثلاثمائة ساحة. الآن أقف في الساحة 299 مع الأفيال الراقصة والمهرجين الذين يجعلون النمور تقفز فوق حلقات النار. حان الوقت لتشتيت الانتباه ، والخروج من الخيمة ، وشراء الفشار والكوكاكولا ، والانتشاء والاسترخاء ".
   • غير مباشر الاستعارات أكثر دقة من الاستعارات البسيطة. بينما بمساعدة استعارة بسيطة يمكننا القول إن الشخص يبدو وقحًا ، لكنه في الحقيقة "لطيف" ، فإن الاستعارة غير المباشرة ستنسب إليه بالضبط هذه الخصائص: "قد يبدو وقحًا حتى تتعرف عليه بشكل أفضل ، ولكن بعد ذلك سترى أنها ناعمة ورقيقة ".
   • ميت الاستعارات هي استعارات انتشرت على نطاق واسع في حديثنا اليومي لدرجة أنها فقدت قوتها السابقة ، حيث أصبحت مألوفة جدًا بالنسبة لنا: "المطر مثل الدلو" ، "القلب الحجري" ، "تنظيف ذيول" ، "أحمر شريط". في الوقت الحاضر ، غالبًا ما تستخدم الكليشيهات مثل هذه - العبارات المعيارية - للتعبير عن معنى معين. على سبيل المثال ، في حالة "الشريط الأحمر" في الماضي ، تم ربط المستندات القانونية بشريط أحمر (أو جديلة) قبل إرسالها في رحلة إلى مكاتب مختلفة ، وأصبح الشريط الأحمر مرتبطًا بالبيروقراطية والأعمال الورقية.
4. 4 فرّق بين الاستعارات المختلطة. تحتوي الاستعارات "المختلطة" على عناصر من عدة استعارات في وقت واحد ، مما يؤدي غالبًا إلى مواقف غريبة أو مضحكة.على سبيل المثال ، "استيقظ واشتم رائحة القهوة على الحائط" - يتم خلط تعبيرين مجازيين مشهورين لهما نفس المعنى - يدعو إلى اتخاذ بعض الإجراءات: "استيقظ واشتم القهوة" و "اقرأ الكتابة على الحائط. "
   • كاتاهريزا هو الاسم الرسمي للاستعارات المختلطة ، وقد تعمد بعض الكتاب استخدامها لإرباك القارئ ، وبدت الكتابة عبثية ، أو يريدون التعبير عن مشاعر قوية أو لا توصف. في قصيدته في مكان ما لم أسافر إليه من قبل ، سأذهب بكل سرور إي. يستخدم كامينغز كاتارزا للتعبير عن عدم قدرته على وصف حبه بكلمات منطقية: "صوت عينيك أعمق من أي ورود - / لا أحد ، ولا حتى المطر ، لديه مثل هذه الأيدي الصغيرة ..."
   • يمكن أيضًا استخدام Catachreza لإظهار الارتباك أو الأفكار المتضاربة للشخصية ، كما هو الحال في مونولوج شكسبير الشهير قرية "أكون أو لا أكون": يسأل هاملت "ما هو أنبل الروح: هل يجب أن أتحمل / سهام ثروة معادية ، / أو التمرد على بحر الكوارث / وإنهائها؟" بطبيعة الحال ، لن تكون قادرًا على التمرد على البحر ، لكن الاستعارة المختلطة تساعدنا على الشعور بمدى صعوبة هاملت.
5. 5 تعلم كيفية استخدام الاستعارات. يمكن أن تُثري الاستعارات ، عند استخدامها بحكمة ، لغتك وتضيف معنى. يمكنهم نقل المعنى العميق في بضع كلمات فقط (كما يمكن لعبارة "المعنى العميق" المستخدمة للتو). كما أنها تسهل القراءة وتجعل القارئ يفسر أفكاره بطريقة مختلفة.
   • بمساعدة الاستعارات ، يمكنك نقل المشاعر التي لم تتحول إلى أفعال بعد. على سبيل المثال ، فإن عبارة "تلمع عيون خوليو" تكون أكثر إشراقًا وتعبيرا مما لو قلت "كان هناك غضب في عيون خوليو".
   • يمكن أن تعبر الاستعارات عن مفاهيم ضخمة ومعقدة في بضع كلمات فقط. في أحد كتبه من مجموعته الشعرية الكبيرة أوراق العشب يقول والت ويتمان لقرائه إنهم في الواقع أعظم الشعراء أنفسهم: "جسدك قصيدة جميلة ، وأنت مشهور ليس فقط بخطابك السريع ، ولكن أيضًا بصمت شفتيك ووجوهك".
   • يمكن أن تضيف الاستعارات التفرد إلى القطعة. من السهل استخدام اللغة اليومية للتعبير عن أفكارك: الجسد هو الجسد ، والمحيط هو المحيط. لكن الاستعارات ستضيف الإبداع والتعبير إلى المفهوم المعتاد - كانت القبائل الجرمانية القديمة ، والمعروفة أيضًا باسم الأنجلو ساكسون ، فخورة جدًا بهذا: أصبح "الجسد" "بيتًا من العظام" ، وأصبح "المحيط" "طريق الحوت".
   • تظهر الاستعارات عبقريتك. على الأقل هذا ما يقوله أرسطو (ومن نحن لنجادله؟) في كتابه شاعرية: "لكن من المقبول عمومًا أن أفضل شيء هو أن تكون خبيرًا في الاستعارات. لا يمكن تعلمه من الآخرين. إنها علامة على العبقرية ، لأن الاستعارة الجيدة تعني إدراكًا بديهيًا لأوجه التشابه والاختلاف ".
6. 6 اقرأ أكبر عدد ممكن من الأمثلة. لا توجد طريقة أفضل لفهم كيفية عمل الاستعارات وتحديد الاستعارات المناسبة لك من قراءة الأعمال التي تستخدم الاستعارات. يستخدم العديد من المؤلفين الاستعارات ، لذلك بغض النظر عن تفضيلاتك الأدبية ، فمن المحتمل أن تجد بعض الأمثلة الرائعة.
   • إذا كنت تستمتع بقراءة الأعمال المعقدة ، فيجب ملاحظة أن عددًا قليلاً من المؤلفين الإنجليز استخدموا الاستعارات كما فعل شاعر القرن السادس عشر جون دون: في قصائد مثل The Flea and Sacred Sonnets ، استخدم استعارات معقدة لوصف مشاعر مثل الحب ، الإيمان الديني والموت.
   • تشتهر خطابات مارتن لوثر كينغ أيضًا بالاستخدام الماهر للاستعارات والأساليب البلاغية الأخرى. في خطابه "لدي حلم" ، استخدم كينج الاستعارات على نطاق واسع ، على سبيل المثال ، عندما تحدث عن الأمريكيين الأفارقة الذين يعيشون في "جزيرة منعزلة من الفقر في وسط محيط شاسع من الازدهار المادي".

جزء 2 من 2: اكتب استعاراتك

1. 1 باستخدام خيالك ، فكر فيما ستصفه. ما هي الصفات التي تمتلكها؟ ماذا تعمل، أو ماذا تفعل؟ ما هي المشاعر التي تثيرها فيك؟ هل لها رائحة أو طعم؟ قم بالعصف الذهني ودوّن كل الخصائص والخصائص التي تتبادر إلى ذهنك. لا تركز كثيرًا على التفاصيل الواضحة ، فالاستعارات الجيدة تولد فقط من خارج الصندوق.
   • على سبيل المثال ، إذا كنت تريد كتابة استعارة عن "الوقت" ، فحاول كتابة أكبر عدد ممكن من الصفات: بطيء ، سريع ، غير مرئي ، مساحة ، نسبية ، ثقل ، مرونة ، تقدم ، تقلب ، اصطناعي ، تطور ، كسر ، مؤقت ، العرق والجري.
   • لا تتورط في التحرير في هذه المرحلة ؛ الغرض الخاص بك هو جمع المعلومات لاستخدامها في المستقبل. يمكنك دائمًا تجاهل الأفكار غير الضرورية لاحقًا.
2. 2 استخدم طريقة الارتباط الحر. اكتب كل الأشياء والظواهر الأخرى التي لها بعض الخصائص المشابهة للموضوع أو المفهوم الموصوف. لكن مرة أخرى ، حاول ألا تكون صريحًا بشكل مفرط ، لأنه كلما كان ارتباطك أقل وضوحًا ، كلما كانت الاستعارة أكثر إثارة للاهتمام. إذا كنت تكتب عن مفهوم ما ، فحاول ، على سبيل المثال ، مقارنته بأي موضوع. على سبيل المثال ، إذا كان موضوعك هو العدالة ، فاسأل نفسك عن نوع الحيوان الذي يمكن أن يكون.
   • تجنب الكليشيهات. كما قال سلفادور دالي ذات مرة: "من الواضح أن أول من شبه خدي فتاة بالورود كان شاعرًا ، والثاني كان أكثر غباءً". الغرض من الاستعارة هو التعبير عن المعنى بطريقة موجزة وأصلية: كما لو أن قطعة واحدة من جيلاتين الشوكولاتة بالكراميل المملح حلت محل كوب كامل من زبادي الفانيليا الطري.
   • هذه جلسة عصف ذهني ، لذا أطلق العنان لخيالك! على سبيل المثال ، مع الوقت ، يمكنك ربط شريط مطاطي ، والفضاء ، 2001 ، والهاوية ، والعدو ، والساعة الموقوتة ، والميزان ، والانتظار ، والخسارة ، والتكيف ، والتغيير ، والإطالة والعودة.
3. 3 حدد نوع الحالة المزاجية التي ترغب في تكوينها. هل هناك نغمة معينة ترغب في ضبطها أو الحفاظ عليها؟ هل ينبغي تضمين الاستعارة الخاصة بك في سياق أوسع ، بغض النظر عن ما تكتبه؟ استخدم هذه الاعتبارات لإزالة الاقترانات غير الضرورية من قائمتك.
   • على سبيل المثال ، يتم دمج "الوقت" مع الحالة المزاجية "غير الأرضية / السامية". تجاهل الأفكار التي لا تتناسب مع حالتك المزاجية: على سبيل المثال ، من "الوقت" يمكنك استبعاد العدو ، 2001 ، والمقاييس والساعة الموقوتة ، لأن هذه أفكار "أرضية" إلى حد ما.
   • حاول حفظ ظلال الموضوع الذي اخترته في عقلك. على سبيل المثال ، إذا كنت تقارن العدالة بالحيوان ، فإن "الفهد المتجول" يعبر عن معنى مختلف تمامًا عن "الفيل المتعب". لكن كلا الاستعارات لا تزال تتناسب بشكل أفضل من "الهرة المولودة حديثًا".
4. 4 العمل على إنشاء استعارة. اكتب بضع جمل أو فقرة أو صفحة كاملة ، قارن موضوعك أو مفهومك الأصلي بالارتباطات التي كتبتها. لا تقلق بشأن صياغة الاستعارة نفسها بعد ، ركز على الأفكار نفسها وأفكارك ، وانظر إلى أين تأخذك.
   • على سبيل المثال ، في حالة "الوقت" ، قد تبدو الجملة كما يلي: "هذا رباط مطاطي ، يرمي بي في أعماق المجهول ، ثم يعود إلى المركز". لبناء الجملة ، تم استخدام الأفكار الموصوفة في الفقرة 2 - أي ، بدأنا في إسناد إجراءات وخصائص معينة إلى الكائن - الخطوة الأولى نحو تكوين استعارة.
5. 5 اقرأها بصوت عالٍ. نظرًا لأن الاستعارة تلفت الانتباه إلى بنية اللغة ، "ميكانيكا" اللغة ، فمن المهم بشكل خاص أن تكون استعارتك حرفيًا بدا صحيح وجميل. يجب ألا تحتوي الاستعارة التي تنقل النعومة على العديد من الحروف الساكنة الخام ، ويمكن أن تحتوي الاستعارة التي تصف العمق على أحرف متحركة عميقة (ا أو في) ، وقد تحتوي الاستعارة التي تصف الإفراط أو المبالغة في الجناس (أي أصوات الحروف المتحركة المتكررة) ، وما إلى ذلك.
   • في الجملة تحت الفقرة 4 ، الفكرة الرئيسية هي أن الكلمات ليس لها معنى مزدوج. على سبيل المثال ، لا يوجد جناس تقريبًا ، وهو ما يمكن أن يكون مفيدًا إذا كنت تريد استخدام التكرار. من خلال "الشريط المطاطي" يعني أن شخصا ما تسحب لها ، وهذا يساعد على تركيز الانتباه عليها الوقت، مما يعني العمل.
6. 6 حوِّل مقارناتك إلى استعارات. اكتب جملة مجازية تقارن بين موضوعك أو مفهومك الأصلي وأحد كائناتك أو مفاهيمك الترابطية. هل الجملة الناتجة منطقية؟ هل هو أصلي؟ هل الصوت يناسب الشعور؟ ربما ستبدو استعارة مختلفة أفضل؟ لا أسهب في الحديث عن الاستعارة الأولى التي تجدها ناجحة. كن مستعدًا لشطبها إذا ظهرت فكرة أفضل.
   • على سبيل المثال ، عند استخدام الجناس وإضافة إجراء إلى الوقت، وهي ظاهرة مستقلة ، يمكن للمرء أن يحصل على الجملة التالية: "الوقت هو رحلة لا نهاية لها على الأفعوانية ؛ ولا احد يستطيع ايقافهم ". هنا ، يكون التركيز الأساسي على الوقت ، ويتكرر الصوت في الجناس. صالتي تخلق الشعور بالتكرار الذي أردناه.
7. 7 نوّع أفكارك. غالبًا ما تستخدم الاستعارات مثل الأسماء - "كان وجهها مثل الصورة" ، "هناك قوة في كل كلمة" - ولكن يمكن أيضًا استخدامها مثل أجزاء أخرى من الكلام ، وغالبًا ما يكون لها تأثير قوي بشكل مدهش.
   • إن استخدام الاستعارات اللفظية يمكن أن يمنح الفعل قوة أكبر (حرفيًا في بعض الأحيان!): "أمسك الخبر حلقها مثل يد من حديد" ، معبرًا عن مشاعر أقوى مما لو قلت ، "لقد اعتقدت أنها لا تستطيع التنفس."
   • إن استخدام الصفات والظروف كاستعارات يمكن أن يميز بوضوح الأشياء والأشخاص والمفاهيم في بضع كلمات فقط: "يلتهم قلم المعلم آكل اللحوم كتابات الطلاب ويفجر تعليقات دموية عرضية". المعنى الضمني هو أن قلم المعلم (اسم مجازي للمعلم) يمزق المقالات ويأكلها ، ولا يترك سوى فوضى دموية وأحشاء.
   • باستخدام الاستعارات كعبارات جر ، يمكنك وصف الأفعال نفسها ، بالإضافة إلى الأفكار المصاحبة لها: "قدّرت إميلي ملابس أختها بنظرة جراحية". يُفترض أن تعتبر إميلي نفسها خبيرة أزياء متمرسة تقوم بتقييم كل التفاصيل بعناية ، وتعتبر ملابس أختها ورمًا خبيثًا محتملاً يجب إزالته إذا لزم الأمر (قد لا تحبها أختها).
   • يمكن أن تجعل استعارات المرفقات (الأسماء أو العبارات الاسمية المستخدمة للدلالة على اسم قريب) أو المعدلات عملك أكثر أدبية وإبداعًا: "تسلل هومر سيمبسون مثل الكمثرى الصفراء المنتفخة في البنطال".

نصائح

• ربما يساعدك فهم الشخصيات الأخرى في الكلام على الشعور بمهارة أكثر كيف يمكنك الجمع بين أشياء تبدو مختلفة تمامًا.
  • تجسيد: ارتباط الجماد بإنسان أو بعض صفاته. هذه طريقة رائعة لإنشاء وصف أعمق لشيء ما ، بناءً على إحضار كل الأمتعة الغنائية التي نربطها عادةً بشخص ما في وصف كائن غير حي. "دخلت الكهوف الشجاعة إلى فم الجبل المفتوح." كما ترون من المثال أعلاه ، الصفات البشرية لا يجب أن تكون بشرية فقط ، ولكن في كثير من الأحيان ترتبط بها بالضبط للناس. "أخذها الكرسي العجوز الجيد بين ذراعيه ، وكأنها لم تذهب إلى أي مكان."
  • تشبيه: مقارنة زوجان الأشياء - أ: ب: ج: د (على سبيل المثال ، حار وبارد كالنار مع الثلج).يمكن استخدام هذا القياس لخلق تأثير ساخر ، على سبيل المثال: "أخي يقول إنه موثوق ، لكن بمعرفة سجله الحافل ، فهو موثوق ، حيث كان مكيافيلي قويًا في العلوم الإنسانية." على الرغم من أنه ليس واضحًا جدًا ، إلا أن تشبيه سبنسر في القرن السادس عشر كان دقيقًا ورائعًا: "حبي مثل الجليد ، وأنا نار ..."
  • فن رمزي: قصة أطول تمثل فيها الأشياء أو الأفكار أو الأشخاص أشياء أو أفكارًا أو أشخاصًا آخرين ، مما يعطي للقصة معنى مزدوجًا ، أحدهما حرفي والآخر رمزي. في القصة الرمزية ، كل شخصية أو كائن تقريبًا له معنى. يتذكر مزرعة، قصة رمزية للاتحاد السوفيتي ، حيث تثور حيوانات المزرعة ضد أسيادها ، وتخلق مجتمعًا مساواتًا خاصًا بها ، وبمرور الوقت ، تعيد إنشاء نفس التسلسل الهرمي الذي حاربوا ضده في الأصل.
  • القطع المكافئ: قصة توضح الرأي أو الدرس الذي يريد الكاتب تعليم القراء. الأمثلة الشهيرة هي خرافات إيسوب (على سبيل المثال: أسد عظيم أنقذ فأرًا صغيرًا ، والذي يحرره بعد ذلك من فخ الصياد - أي ، حتى الضعفاء لديهم قوتهم).
• كتابة الروايات هي أيضا مهارة. كلما مارست الرياضة أكثر ، كلما حصلت على نتائج أفضل.
• تذكر هذا الشيء الذي يسمى "القواعد"؟ نتيجة لذلك ، اتضح أنها كذلك يحتاج... تأكد من أنك تكتب بشكل صحيح حتى يتمكن القراء من فهمك بوضوح.
• بغض النظر عن مدى صعوبة المحاولة ، فإن بعض الاستعارات لا تعمل. إذا حدث هذا ، فلا بأس. مجرد شطبها والمضي قدما. ربما يمنحك إلهامك الإلهام في مكان آخر.