المحتوى

• خطوات
• النصيحة

Konnichiwa (こ ん に ち は)! اليابانية هي لغة رائعة لتتعلمها ، سواء لأغراض العمل ، أو قبول المنتجات الشعبية التي تحبها (مثل المانجا اليابانية - المانجا) ، أو الدردشة مع الأصدقاء. قد يكون تعلم اللغة اليابانية أمرًا مخيفًا بعض الشيء في البداية ، حيث أن اليابانية لا علاقة لها باللغات اللاتينية الأخرى مثل الفيتنامية. في اليابانية ، يعد نظام الكتابة والتشريفات معقدًا للغاية ، لكن القواعد والنطق والتواصل الأساسي سهلة الفهم. لنبدأ بتعلم بعض العبارات الشائعة ، ثم نتعلم المزيد عن الأصوات وأنظمة الكتابة اليابانية.

خطوات

طريقة 1 من 3: الميزات الأساسية

1. 

   تعلم نظام الكتابة باللغة اليابانية. اليابانية لديها أربعة أنظمة للكتابة ، كل منها بحروف مختلفة. يبدو أنه سيتعين عليك تعلم الكثير ، لكن كل كلمة باللغة اليابانية ، بغض النظر عن نظام الكتابة بها ، لها صوت لفظي يتكون من 46 مقطعًا أساسيًا. يعد التمييز بين أنظمة الكتابة المختلفة وكيفية استخدامها جزءًا مهمًا من تعلم اللغة اليابانية.فيما يلي نظرة عامة على أنظمة الكتابة:
   • هيراغانا هي مجموعة قافية من الحروف الصوتية التي تشكل نظام كتابة باللغة اليابانية. على عكس الأبجدية الفيتنامية ، فإن كل هيراغانا عبارة عن مقطع لفظي يمكن أن يتضمن كلاً من أحرف العلة والحروف الساكنة.
   • الكاتاكانا هي أيضًا قافية ، غالبًا ما تستخدم لتمثيل الكلمات المستعارة أو المحاكاة الصوتية. تشكل كل من هيراغانا وكاتاكانا جميع الأصوات باللغة اليابانية.
   • كانجي أحرف صينية تشكل نظام كتابة باللغة اليابانية. هيراغانا وكاتاكانا مجرد أحرف لفظية ، في حين أن كانجي هي حروف هيروغليفية وتعني أحرف. هناك الآلاف من الكانجي مع حوالي 2000 في الاستخدام الشائع. تأتي الهيراغانا والكاتاكانا من هذه الكانجي معًا. 46 مقطعًا لفظيًا لنطق هيراغانا وكاتاكانا تُستخدم أيضًا في نطق كانجي.
   • تستخدم الأبجدية اللاتينية باللغة اليابانية لتمثيل الاختصارات وأسماء الشركات والكلمات الأخرى لأغراض جمالية. يمكن أيضًا كتابة اليابانية في شكل لاتيني يسمى Romaji (يعني "الأبجدية الرومانية"). في اليابان ، لا تُكتب اللغة اليابانية باللاتينية ، ولكن كثيرًا من المبتدئين اليابانيين يستخدمون غالبًا الأحرف اللاتينية "لتهجئة" الأحرف اليابانية. ومع ذلك ، يصعب التعبير عن الكلمات اللاتينية في العديد من المقاطع باللغة اليابانية ، كما أنها تجعل من الصعب فهم العديد من الكلمات ذات المعاني المختلفة. لذلك ، يتم تشجيع المتعلمين على تعلم الأبجدية اليابانية في أسرع وقت ممكن وتجنب الاعتماد على اللاتينية.

2. 

   
   
   تدرب على النطق الياباني. تتكون المقاطع ال 46 في اليابانية من واحد من خمسة أحرف متحركة أو مزيج من حرف متحرك وحرف ساكن ، باستثناء مقطع لفظي واحد يتكون من حرف ساكن. لا يوجد اختلاف في حرف العلة في اليابانية (على عكس اللغة الإنجليزية ، يختلف نطق "a" في "apple" و "ace"). يمكنك البدء في ممارسة النطق من خلال تعلم نطق كل حرف من لوحتي هيراغانا وكاتاكانا. شاهد أمثلة على النطق الياباني في هذه الصفحة.
   • ركز على نغمة المقاطع المختلفة. سيؤدي تنوع المقاطع إلى تغيير معنى الكلمات. يمكن أن يكون للصوت الطويل معنى مختلف تمامًا عن الصوت القصير ("o" و "oo").

3. 

   
   
   تعلم الاختلافات الأساسية في المقطع. يمكن للأحرف اليابانية أن تضيف لهجات للإشارة إلى نطق مختلف قليلاً ، بل وتغير أحيانًا معنى الكلمة التي تمثلها. هذا مشابه لحرف "s" الإنجليزية ، ويُنطق أحيانًا "z".
   • يتم نطق الحروف الساكنة المزدوجة مع فاصل بين مقطعين.
   • يتم نطق مجال الصوت من خلال الضغط على إيقاع إضافي من حرف العلة. يختلف مجال الصوت عن الصوت القصير ، وفي نفس الوقت يمثل كلمة مختلفة تمامًا.

4. 

   
   
   تعلم قواعد اللغة اليابانية. سيساعدك إتقان بعض مبادئ القواعد الأساسية على فهم اللغة اليابانية بشكل أفضل وإنشاء جملك الخاصة. قواعد اللغة اليابانية بسيطة ومرنة ، لذا فإن دمج الكلمات في جمل أمر سهل للغاية.
   • الموضوع غير مطلوب وقد يكون الموضوع مفقودًا.
   • يكون المسند دائمًا في نهاية الجملة.
   • الأسماء غير مقسمة إلى مذكر / مؤنث. أيضًا ، لا تحتوي معظم الأسماء على صيغة الجمع.
   • الأفعال لا تتغير مع الموضوع كما هو الحال في اللغة الإنجليزية (هو / هي / هي). الأفعال أيضًا لا تتغير عدديًا كما هو الحال في اللغة الإنجليزية (مفرد / جمع ، مثل أنا / نحن أو هو / هم).
   • يأتي الجسيم دائمًا بعد الكلمات لتحديد دور الموضوع والشيء وما إلى ذلك لتلك الكلمة.
   • تختلف الضمائر (أنا ، أنت ، إلخ) حسب درجة الأدب والاحترام المطلوبين في كل حالة.
   الإعلانات

طريقة 2 من 3: التوثيق

1. 

   قم بتنزيل برنامج صوتي لتعلم اللغات. بعد الانتهاء من الأساسيات ، حان الوقت للوصول إلى البرامج التعليمية الخارجية لتحسين مهاراتك. إذا كنت تدرس اللغة اليابانية من أجل المتعة لأنك تحب الثقافة اليابانية ، مثل المانجا (المانجا) أو الرسوم المتحركة (الرسوم المتحركة) أو تحب السفر ، يمكن لقرص مضغوط به صوت لتعلم اللغة اليابانية أن يلبي جميع احتياجاتك. جسرك. سيساعدك تخصيص ساعة يوميًا لتعلم اللغة اليابانية على بناء القواعد والتعامل مع الجمل البسيطة والمفردات المفيدة.
   • استمع إلى برامج الصوت في طريقك إلى العمل ، أو قم بتحميل الصوت مسبقًا على مشغل الموسيقى الخاص بك لوقت الغداء أو استراحة منتصف الوردية أو أثناء المشي في الحديقة.
   • لست بحاجة إلى تعلم القراءة والكتابة للاستمتاع بلغة وثقافة اليابان ، لذلك إذا كنت تخطط لرحلة قصيرة إلى اليابان ، فمن العملي أن تتقن بضع جمل مفيدة أكثر من حشرها. حشر الرسائل المربكة.

2. 

   اشترك في الفصول. إذا كنت تدرس اللغة اليابانية لأغراض العمل أو كنت ترغب في العيش في اليابان ، ففكر في الالتحاق بدورة جامعية أو برنامج لغة مكثف أو فصل عبر الإنترنت. تعلم قراءة وكتابة اللغة اليابانية أمر حيوي لنجاحك على المدى الطويل. يجب أن يكون لديك أيضًا مرشد عند البدء في تعلم اللغة ، حيث سيساعدك في تطوير عادات تعلم اللغة الإيجابية ، ويمكنه أيضًا الإجابة على أسئلتك حول اللغة والثقافة اليابانية.
   • تعلم أنظمة الكتابة. يُنصح ببدء تعلم أنظمة الكتابة الأربعة باللغة اليابانية مبكرًا إذا كان هدفك هو القراءة والكتابة. يمكنك تعلم الهيراغانا والكاتاكانا في غضون أسابيع ، ويمكنك من خلالها استخدام هذين الحرفين لكتابة اليابانية الخاصة بك. يتم الآن استخدام حوالي 2000 كانجي على نطاق واسع في اللغة اليابانية ، لذا سوف يستغرق الأمر بضع سنوات لتتعلمها جميعًا. ومع ذلك ، فإن الكانجي تستحق التعلم إذا كنت تريد حقًا فهم اللغة اليابانية والتحدث بها.
   • استخدم البطاقات التعليمية لتعلم كلمات جديدة وجمل بسيطة. يمكنك التعلم باستخدام البطاقات التعليمية أثناء انتظار الاجتماعات وركوب القطار والمزيد. يمكنك أيضًا البدء ببعض البطاقات التعليمية المجانية من مواقع الإنترنت ، أو شراء بطاقات عالية الجودة عبر الإنترنت أو من المكتبات الجامعية.
     • للتدرب على استخدام الكانجي ، ابحث عن البطاقات التعليمية التي تحتوي على ترتيب (كتابة) بالخط من جانب واحد وأمثلة للكلمات المركبة على الجانب الآخر. يمكنك أيضًا شراء بطاقات بيضاء بحجم 7 × 12 سم لعمل بطاقات فلاش خاصة بك بالمحتوى الذي تريده بالضبط.
   • المشاركة في جلسات المناقشة والأنشطة في فصول اللغة. قم بأداء واجبات منزلية كافية ، ارفع يديك ، وشارك في تطوير الدرس قدر الإمكان لتحقيق أقصى استفادة من وقتك في هذا الفصل. خلاف ذلك ، لن تتحسن مهاراتك.
   الإعلانات

طريقة 3 من 3: "الغمر" باللغة اليابانية

1. 

   انضم إلى مجموعة التواصل اليابانية. يمكنك العثور على العديد من مجموعات الاتصال عبر الإنترنت ، إما عن طريق الاتصال بالمركز المجتمعي أو المكتبة المحلية. قم بتدريب سماعات الرأس الخاصة بك على التقاط المحتوى الذي يقوله المتحدث. حتى إذا كنت لا تفهم ، فحاول تكرار ما قاله الجميع من قبل لبدء التحليل وبناء الوعي.

2. 

   تكوين صداقات يابانية يمكنك التدرب معها بانتظام. يرغب الكثير من اليابانيين في تعلم اللغة الإنجليزية أو الفيتنامية ، لذلك يجب أن تكون قادرًا على العثور على شخص يرغب في مساعدتك. على العكس من ذلك ، ستدعمهم لتعلم اللغة الإنجليزية / الفيتنامية. إن مجرد وجود أصدقاء لتبادل الملاحظات سيساعد المتعلمين على تحسين قدراتهم.
   • بالإضافة إلى "وقت الدراسة" ، قم بأنشطة أخرى باستخدام اللغة اليابانية مع أصدقائك اليابانيين. إذا لم يعيش هؤلاء الأصدقاء في بلدك لفترة طويلة ، فيجب عليك إخراجهم في جميع أنحاء المدينة. دعنا نذهب لمشاهدة معالم المدينة. تذكر أنك تحتاج إلى "أخذ قسط من الراحة" كثيرًا إذا كنت لا تريد أن تشعر بالتوتر بسبب الكانجي الذي يجب عليك حفظه. المتعة هي أفضل طريقة لتحقيق كلا الهدفين في نفس الوقت.
   • في أيام عدم الخروج ، اتصل بصديق وتحدث باللغة اليابانية لمدة نصف ساعة تقريبًا. كلما تدربت أكثر ، تحسنت بشكل أسرع.

3. 

   استهلك المنتجات اليابانية الكبيرة. سواء كان ذلك في الصحف أو الروايات أو الأفلام أو البرامج التلفزيونية ، اقرأ وشاهد المنتجات اليابانية الشهيرة كل يوم. يمكنك العثور على مجموعة متنوعة من البرامج الإذاعية عبر الإنترنت ، من الكوميديا ​​إلى الألعاب والأفلام. اعثر على المنتجات التي تتوافق مع اهتماماتك وسيصبح التعلم أسهل كثيرًا. ستجلب لك الصحف اليابانية المفردات والقواعد الأكثر عملية.مع تقدمك ، يجب أن تقرأ الروايات التي تمنحك أسلوب كتابة أكثر ودية. يمكنك التغيير من خلال مشاهدة الأفلام اليابانية الكلاسيكية أو الرسوم المتحركة بدون ترجمة ، أو المشاهدة بترجمة يابانية.
   • يمكن أن تكون الكتب المصورة (المانجا) مادة مناسبة للقراءة ، لكن اعلم أن درجة التطور في كل كتاب ستختلف بشكل ملحوظ. سيكون الكتاب الهزلي ذو المحتوى الأدبي الناضج ممارسة رائعة (خاصة عندما تساعدك الصور على فهم ما تقرأه) ، بينما تكون كتب الأطفال الصغار أكثر عرضة لذلك. المؤثرات الصوتية الكاملة والعامية. يجب أن تكون حذرا عند إعادة محتوى الكتاب الهزلي.

4. 

   الدراسة في اليابان. هذه ببساطة أفضل طريقة لوضع ما تعلمته موضع التنفيذ ومعرفة المزيد. تعد الدراسة في الخارج أيضًا تجربة ممتعة وغير متوقعة ، مما يساعدك على الانغماس في ثقافة أخرى ، حتى لفترة قصيرة. حتى إذا أجريت بحثًا شاملاً ، فإن تجارب العالم الحقيقي في مكان ما ستمنحك أشياء لا يمكنك تخيلها.
   • إذا كنت تدرس في جامعة أو كلية ، فاسأل عن برامج الدراسة في اليابان. هذه واحدة من أفضل الطرق للتعرّف على اللغة اليابانية على المدى الطويل ، وقد تكون مؤهلاً أيضًا للحصول على مساعدة مالية.
   • لا تثبط عزيمتك إذا لم تفهم كل ما يقوله لك الشخص الآخر ، أو لا تستطيع القراءة أو الكتابة بالشكل المتوقع. سوف يستغرق الأمر سنوات حتى تتقن لغة أخرى. يجعل التعقيد والفروق الدقيقة في اللغة اليابانية من الصعب إتقان اللغة ، ولكن هذا أيضًا هو جمال اللغة.
   الإعلانات

النصيحة

• تعلم من الظروف. إذا كان الشخص بجانبك ينحني أو يستجيب لتحية شخص آخر بطريقة معينة ، افعل الشيء نفسه في الفرصة التالية. أفضل الأشخاص الذين يجب ملاحظتهم هم الأشخاص من نفس العمر والجنس مثلك. ما يصلح للرجل المسن ليس بالضرورة للشابة.
• سيكون من السهل نسيان اللغة دون ممارسة ، لذا استمر في التمرين. إذا درست اللغة اليابانية لبضعة أشهر وتوقفت عن الدراسة لمدة عام كامل ، فسوف تنسى كل لغة كانجي التي تعلمتها ومعظم القواعد. اليابانية لغة يصعب استيعابها بالكامل في دراسة واحدة. حتى اليابانيين الذين يعيشون في الخارج لفترة طويلة يشاركون أنهم ينسون الكثير من الكانجي. التعلم على المدى الطويل شيئًا فشيئًا أكثر فاعلية من الحشر مرة كل بضعة أشهر.
• عندما تأتي إلى اليابان وتحاول التحدث باللغة اليابانية خارج بيئة رسمية أو بيئة عمل ، فسوف تُحرم أحيانًا من إجراء محادثة. بعض الناس ببساطة لا يريدون أن يهتموا بقصتك ، عندما يحكمون على مظهرك وعلى اليابانيين الذين تستخدمهم - بطيئين وغير دقيقين ومحرجين. لا تدع هذه التجربة تثبط عزيمتك عن تعلم اللغة اليابانية. هناك عدد أكبر من الأشخاص اللطفاء والاستماع بصبر لما تقوله أكثر من أولئك الذين لا يهتمون بك.
• كن حذرًا عند استخدام أدوات الدعم. يجب ألا تشتري قاموسًا إلكترونيًا مبكرًا. إنها باهظة الثمن ، ومعظم الوظائف غير مجدية إذا لم يكن مستوى قراءتك اليابانية في المستوى الصحيح. من الناحية المثالية ، يجب أن تفهم 300-500 كانجي قبل شراء هذه الأدوات.
• شاهد الرسوم المتحركة (الأنمي) بدون ترجمة باللغة الفيتنامية ، خاصة الرسوم المتحركة التي شاهدتها بترجمة فيتنامية. بهذه الطريقة ، يمكنك التعرف على ما تتحدث عنه الشخصيات.
• افهم أن التعبيرات والاستجابات للمواقف في الرسوم الكاريكاتورية والقصص المصورة غالبًا ما تكون غير مناسبة للتطبيق في مواقف الحياة اليومية. حاول أن تتعلم كيف يستخدم الأشخاص العاديون اللغة ، بدلاً من التقاط عادات سيئة أو اتجاهات سيئة من شخصيات الثقافة الشعبية.
• عند تعلم اللغة اليابانية ، لا تتحدث بسرعة أو ببطء شديد. تأكد دائمًا من أنك تتدرب مع متحدث ياباني.
• تأكد من نطق حرف العلة / الحرف الساكن بشكل صحيح ، حتى لو كنت تعتقد أن صوتك يبدو باهتًا.
• هناك عدد قليل من التطبيقات المجانية المتاحة لمساعدتك على تعلم اللغة اليابانية.