المحتوى

• خطوات
• جزء 1 من 3: استكشاف الحوار
• جزء 2 من 3: كتابة حوار
• جزء 3 من 3: التحقق من الحوار
• نصائح
• تحذيرات

يعتبر الحوار جزءًا لا يتجزأ من أي قصة ، ويميل الكتاب إلى السعي لضمان أن تبدو الحوارات في القصص والكتب والمسرحيات والأفلام طبيعية ، كما لو كانت المحادثة تجري في الحياة الواقعية. غالبًا ما يستخدم الكتاب الحوار لنقل المعلومات إلى القراء بطريقة ممتعة وجذابة لهم. اكتب الحوار ، وافهم شخصياتك ، وحاول أن تبقيه بسيطًا وواضحًا ، واقرأها بصوت عالٍ للتأكد من أن الحوار يبدو طبيعيًا.

خطوات

جزء 1 من 3: استكشاف الحوار

1. 1 انتبه للمحادثات الحقيقية. استمع إلى الطريقة التي يتحدث بها الناس مع بعضهم البعض ويستخدمونها في حوارك ، عندها سيبدو الأمر حقيقيًا. ستلاحظ بالتأكيد أننا جميعًا نتواصل مع أشخاص مختلفين بطرق مختلفة ، ويجب أخذ هذه النقطة في الاعتبار عند جلوسك للعمل.
   • لا تستخدم أجزاء المحادثة التي يصعب ترجمتها. على سبيل المثال ، لا يلزم كتابة "مرحبًا" و "وداعًا" طوال الوقت. يمكن أن تبدأ بعض المحادثات في منتصف المحادثة.
2. 2 اقرأ حوارات جيدة وذات جودة. لتنمية حس اللغة بشكل عام والحوار بشكل خاص ، تحتاج إلى قراءة الكتب ومشاهدة الأفلام التي تحتوي على حوارات عالية الجودة حقًا. قراءة وتحليل واستخلاص النتائج.
   • ابحث عن أعمال هؤلاء المؤلفين الذين تم الاعتراف بهم كأساتذة للحوار ، والذين وُلدوا وولدوا حوارات واقعية ومتعددة الأوجه وحيوية تحت قلمهم.
   • لن يكون من غير الضروري العمل مع النصوص والمسرحيات ، وهو أمر مفهوم - كل هذا مرتبط حرفيًا ، متورط في الحوارات. بعض الكتاب فعلوا ذلك بالضبط!
3. 3 قم بتوسيع شخصياتك بشكل كامل. ما الذي يجب فعله قبل وضع الكلمات في أفواه الأبطال؟ هذا صحيح ، افهمهم من الداخل إلى الخارج. أنت ، المؤلف ، بحاجة إلى معرفة طريقة تحدث الشخصية ، بالإضافة إلى جميع الميزات المرتبطة بها.
   • يؤثر العمر والجنس والتعليم والدين ونبرة الصوت على الكلام. أنت تدرك أن فتاة من بلدة صغيرة ، تائهة في سيبيريا ، ستتحدث بطريقة مختلفة تمامًا عما يتحدث ، على سبيل المثال ، ابن زعيم حزب بارز.
   • امنح كل شخصية صوتًا مميزًا. لن تتحدث جميع شخصياتك باستخدام نفس الكلمات وتقنيات الكلام. دع كل شخصية (على الأقل كل شخصية مهمة) تبدو مختلفة!
4. 4 تعلم تجنب كتابة الحوارات غير المعقولة. هم ، بالطبع ، لن "يقتلوا" قصتك ، لكن يمكنهم تنفير القارئ. ككاتب ، تسعى جاهدًا لإحداث تأثير مختلف جذريًا على القارئ ، أليس كذلك؟ نعم ، لن نجادل ، في بعض الأحيان تكون هناك حاجة إلى حوارات غير قابلة للتصديق - ولكن نادرًا جدًا جدًا.
   • ماذا ، إذا كان هذا "الحوار غير القابل للتصديق" بشكل عام؟ الأمر بسيط: حوار مبني من عبارات نموذجية وفقًا لأنماط واضحة. هذا مثال: "مرحبًا ماشا ، تبدو حزينًا" ، قالت فانيا. "نعم ، فانيا ، اليوم أنا حزين. هل تريد ، فانيا ، أن تعرف لماذا أنا حزين؟" "نعم ، ماشا ، أود أن أعرف سبب حزنك اليوم." "أنا حزين لأن كلبي مريض ، وهذا يذكرني بأن والدي توفي في ظروف غامضة منذ عامين".
   • رهيب ، أليس كذلك؟ كيف تصلحها؟ نعم ، على الأقل مثل هذا: "ماش ، حدث شيء ما؟" سألت فانيا. هزت ماشا كتفيها ، ولم تحدق بنظرها الغائب من النافذة. "كلبي مريض. لا أحد يعرف ماذا حدث له." "أنا أتعاطف بالطبع ، لكن ... ماش ، الكلب كبير السن بالفعل. ربما يتقدم في العمر؟" شبكت ماشا يديها. "أنت تعرف ... فقط ... سيقول الأطباء." "الأطباء البيطريون؟" قامت فانيا بتصحيح ذلك. "نعم. من هذا القبيل."
   • لماذا الخيار الثاني أفضل من الأول؟ إنه لا يترجم القارئ مباشرة إلى أفكار ماشينا حول والدها الراحل ، فهو يسمح للقصة أن تتكشف تدريجياً ، وهو ما يُلاحظ بشكل خاص في لحظة زلة لسان ماشينا عن الأطباء البيطريين.
   • تسأل أين الحوارات غير المعقولة مناسبة؟ أوه ، الجواب سوف يفاجئك. في ملك الخواتم... نعم ، تكون الحوارات في بعض الأحيان واقعية للغاية - لا سيما في تلك اللحظات التي يتحدث فيها الهوبيت ، ومع ذلك ، إذا كانت الحوارات بشكل عام تبدو رائعة للغاية وغير قابلة للتصديق. ما سر النجاح (مثير للجدل جدا بالمناسبة حسب كثير من الناس)؟ حقيقة أن هذا النمط من رواية القصص هو سمة من سمات الملاحم القديمة التي تكمن وراء الثقافة الإنجليزية - مثل نفس بياولف.

جزء 2 من 3: كتابة حوار

1. 1 اجعل حوارك بسيطًا. استخدم "قال" أو "أجابت" بدلاً من العبارات البليغة مثل "اعترض" أو "صرخت". أنت لا تريد أن تتواصل شخصياتك باستخدام كلمات وعبارات غير عادية ، أليس كذلك؟ صيغة "هي / قال / أ" لا تشتت انتباه القارئ عن النص بعد.
   • بالطبع ، لا حرج في تغيير هذه الأفعال من وقت لآخر إلى أفعال أكثر ملاءمة - "قاطع" ، "صرخ" ، "همس" وما إلى ذلك. لكننا نؤكد فقط من وقت لآخر ومن مكان.
2. 2 تطوير الحبكة باستخدام الحوار. يجب أن تنقل المعلومات إلى القارئ أو المشاهد. في الواقع ، يعد الحوار أداة رائعة تسمح للمؤلف بنقل السمات التنموية لشخصية الشخصية أو بعض المعلومات عن البطل ، والتي لولا ذلك كان من الممكن أن يمر دون أن يلاحظها أحد من قبل القراء.
   • لا يجب أن تولي اهتمامًا كبيرًا للحوارات الصغيرة التي تُجرى حول مواضيع تافهة مثل الطقس ، حتى لو فعلناها كثيرًا في الحياة الواقعية. هذا النوع من الحوار مناسب في حالة واحدة - عندما تحتاج إلى زيادة التوتر في المشهد.على سبيل المثال ، يحتاج البطل الأول إلى معلومات محددة من البطل الثاني ، لكن الثاني يصر على مراعاة الشكليات ويسأل ببطء وببطء الأول عن الطقس والصحة والأعمال وخصائص زراعة البطاطس في التربة الطينية وأسعار البنزين. بشكل عام ، فإنه يجعل القراء متوترين تحسبا لما هو أكثر إثارة للاهتمام.
   • يجب أن يكون للحوار هدف وإلا فلن يكون كذلك. اسأل نفسك دائمًا لماذا تكتب حوارًا ، وما الذي سيضيفه إلى القصة ، وما الذي سيتعلمه القارئ منه. إذا لم يكن لديك إجابة على هذه الأسئلة ، فأنت لست بحاجة إلى هذا الحوار.
3. 3 لا تحول الحوار إلى تفريغ للمعلومات. بالمناسبة ، هذه مشكلة شائعة. قد يبدو لك أنه لا توجد طريقة أفضل لإيصال معلومات معينة للقارئ من إلقاءها عليه في حوار دفعة واحدة في قطعة واحدة. يبدو لك فقط ، صدقني! من وقت لآخر ، يجب أيضًا العثور على معلومات أساسية في النص!
   • إليك مثال على عدم حاجتك للكتابة: التفتت ماشا إلى فانيا وقالت ، "أوه ، فانيا ، هل تتذكر أنه عندما توفي والدي بموت غامض ، تم طرد عائلتي بأكملها من المنزل من قبل الشر العمة أجاثا؟ " "أتذكر ذلك يا ماشا! كان عمرك 12 عامًا فقط ، وكان عليك ترك المدرسة لمساعدة عائلتك في تغطية نفقاتهم."
   • كيف يمكن إصلاح هذا؟ حسنًا ، على الأقل بهذه الطريقة: التفتت ماشا إلى فانيا ، وكان وجهها كئيبًا. "اتصلت العمة أجاثا اليوم". فوجئت فانيا. "أهذا هو الذي طردك من بيتك؟ وماذا أرادت؟" "ليس لدي فكرة. صحيح أنها تمتمت بشيء عن وفاة والدي ..." "شيء ما؟" رفعت فانيا حاجبها. "يبدو لها أن والدها ... ساعدها على الموت".
4. 4 لا تنس السياق. المحادثات ، وخاصة في الخيال ، متعددة الأوجه (أو متعددة الطبقات ، اعتمادًا على مظهرك). نظرًا لوقوع أكثر من حدث في نفس الوقت ، فأنت بحاجة إلى التفكير في كل هذا.
   • هناك عدة طرق في خدمتك في وقت واحد. لنفترض أن شخصيتك تريد أن تقول شيئًا مثل "أنا بحاجة إليك". حاول أن تجعل شخصيتك تقول هذا ... ولكن ليس في نص عادي... على سبيل المثال: ذهب فانيا إلى سيارته. لمس ماشا كتفه ، عضت شفتها بعصبية. "فانيا ، أنا ... أنت ... هل أنت متأكدة أن الوقت قد حان؟" سألت وهي ترفع يدها. "ما زلنا لم نفكر في ما يجب القيام به."
   • لا تجعل شخصياتك تقول ما يعتقدونه أو يشعرون به. سيكون هذا مبالغة ، ولن يترك مجالًا للعبة نفسية خفية.
5. 5 والآن - إلى النقطة! هل تريد أن يكون حوارك ممتعًا وجذابًا؟ ثم تخطي حوارات الخلفية (على سبيل المثال ، حيث توقف الناس في الحافلة لمناقشة الطقس) وانتقل مباشرة إلى النقطة (أي ، في الواقع ، إلى المواجهة بين ماشا والعمة الخبيثة أجاثا).
   • دع شخصياتك تتجادل ، دعهم يقولون ما هو غير متوقع - ولكن فقط طالما أن ذلك يناسب سلوكهم. يجب أن يكون الحوار ممتعًا ، وإذا وافق الجميع فقط وأومأوا برأسهم وأجابوا على أبسط الأسئلة ، فلن يجد أي شخص هذه القراءة رائعة.
   • تحتاج إلى تشبع الحوار بالعمل ، ولا تنسى ذلك. أثناء التواصل ، يدور الناس شيئًا في أيديهم ، ويضحكون ، ويغسلون الأطباق ، ويتجولون في الحفر على الطرق ، وما إلى ذلك. أضفه كله إلى الحوار ، واجعله ينبض بالحياة!
   • مثال: "حسنًا ، أنت لا تعتقد أن رجلاً سليمًا ، مثل والدك ، يمكن أن يمرض ويموت هكذا؟" قالت العمة أجاثا وهي تسعل جافًا. أجابت ماشا ، التي لا تخلو من صعوبة في كبح جماح نفسها حتى لا تنهار ، "أحيانًا يمرض الناس". "نعم ، وأحيانًا يساعدهم المهنئون في هذا." بدا صوت العمة متعجرفًا جدًا لدرجة أن ماشا أرادت مد يدها وخنق خالتها بسلك هاتف. "هل تقول أن والدك قتل؟ وهل تعرف حتى من؟" "لدي أفكار حول هذا الموضوع. لكن من الأفضل أن تفكر بنفسك ماذا وكيف."

جزء 3 من 3: التحقق من الحوار

1. 1 اقرأ الحوار بصوت عالٍ. سيعطيك هذا الفرصة لسماع كيف يبدو. يمكنك إجراء تغييرات بناءً على ما تسمعه وتقرأه.الشيء الرئيسي هو وضع النص جانبًا لبعض الوقت قبل التحقق منه ، وإلا فلن تتمكن ببساطة من ملاحظة الأخطاء التي اعتدت عليها أثناء العمل على الحوار.
   • دع صديقًا موثوقًا أو قريبًا يقرأ حوارك - ستساعدك نظرة جديدة على المشكلة ، إذا جاز التعبير ، على تحديد نقاط الضعف في النص.
2. 2 ترتيب علامات الترقيم بشكل صحيح. القليل من الأشياء تغضب القراء (وكذلك الناشرين ووكلاء الأدب - وهؤلاء على وجه الخصوص) أكثر من علامات الترقيم الضعيفة ، خاصة في الحوارات.
   • تحقق من كتابك في اللغة الروسية حول كيفية كتابة الكلام المباشر في الكتابة.
   • لنفترض أنك قسمت حديث أحد الشخصيات بعبارة وصفية تم إدراجها في منتصف العبارة. هل سيبدأ النصف الثاني من البيان بحرف كبير؟ يعتمد على علامات الترقيم ، ولهذا - فأنت مرحب بك في كتاب اللغة الروسية.
   • إذا كان بيان البطل والإجراء الذي قام به البطل عبارة عن جملتين مختلفتين ، فافصل بينهما بنقطة. مثال: "وداعا ، أجاثا". أسقط ماشا سماعة الهاتف بهذه القوة لدرجة أنه تصدع.
3. 3 احذف الكلمات أو العبارات غير الضرورية للمحادثة أو القصة. دع شخصياتك تتحدث أقل ، لكن سيكون هناك عمق في كلماتهم.
   • على سبيل المثال ، لا يجب أن تكتب شيئًا مثل "لا أصدق أن العم Evlampy هو من قتل والدي بوضع السم في كوكتيله!" قال ماشا. اكتب الأمر بشكل أسهل - "صدقني ، لا أصدق أن العم Evlampy سمم والدي!"
4. 4 اختر لهجتك بعناية. يجب أن يكون لكل شخصية صوتها وصوتها الخاص ، ولكن كل شيء على ما يرام في الاعتدال ، لذا فإن التركيز المفرط يمكن أن يزعج القراء. مرة أخرى ، لا تستخدم لهجة لست معتادًا عليها شخصيًا - يمكن أن تكون الصور النمطية التي تستخدمها مسيئة للغاية للقراء الذين يتحدثون لهجة معينة.
   • يمكنك استخدام طرق أخرى لإظهار مصدر شخصيتك. على سبيل المثال ، ستوضح لك مصطلحات مثل "صودا" و "صودا" من أين أتت شخصيتك. بالطبع ، إذا لجأت إلى هذه الطريقة ، فسيتعين عليك الاستمرار في اتباع خطاب البطل ، وتشبعه بالكلمات المحلية والعامية.

نصائح

• استخدم كل طريقة ممكنة لجعل الحوار أفضل. يمكنك استخدام المساعدة المهنية من خلال أخذ فصل دراسي منه ، أو استخدام المنشورات التي تهدف إلى تحسين مهارات الكتاب المبتدئين في كتابة الحوار.
• هل توجد فصول رئيسية أو دوائر كتابة في مدينتك؟ انضم إليهم دون تردد! كل هذا سيكون مفيدًا جدًا لك!

تحذيرات

• عندما تكون قد جلست للتو على المسودة الأولى ، يجب ألا تعتمد على الحوار. من الأفضل تركهم لمراحل لاحقة من العمل.